2009年9月23日 星期三

Anita Renfroe- The Mom Song Lyrics

Anita Renfroe- The Mom Song Lyrics

Get up now       現在給我起床
 
Get up now       立刻起床

Get up out of bed     下床

Wash your face     洗臉

Brush your teeth     刷牙

Comb your sleepy head 貪睡蟲,梳頭髮

Here's your clothes    衣服在這裡

And your shoes     還有你的鞋子

Hear the words I said  有沒有聽到我說的話

Get up now       馬上給我起床

Get up and make your bed 

              起來,把床整理好

Are you hot?        會熱嗎?

Are you cold?       會冷嗎?

Are you wearing that?  你要穿那一件?

Where's your books and your lunch and your homework at?
             書放哪了,還有午餐跟功課帶了沒?

Grab your coat and your gloves and your scarf and hat
             拿外套、手套、圍巾、和帽子

Don't forget you gotta feed the cat
             別忘了要餵貓

Eat your breakfast   趕快吃早餐

The experts tell us it's the most important meal of all
             專家說那是一天中最重要的一餐

Take your vitamins so you will grow up one day to be big and tall
             吃維他命,這樣你才會長得又高又壯

Please remember the orthodentist will be seeing you at three today?
             要記得今天三點要去矯正牙齒?

Don't forget your piano lesson is this afternoon
             別忘了下午的鋼琴課

So you must play    所以要練琴

Don't shovel       不要狼吞虎嚥

Chew slowly       要細嚼慢嚥

But hurry         但是動作快一點

The bus is here     公車來了

Be careful        小心點

Come back here     給我回來

Did you wash behind your ears?
             耳朵後面洗了沒?

Play outside       到外面去玩

Don't play rough     不要玩瘋了

Would you just play fair? 有沒有欺負別人?

Be polite         要有禮貌

Make a friend       要跟別人做朋友

Don't forget to share   別太小氣

Work it out        要把問題解決

Wait your turn      輪到你的時候再做

Never take a dare    要謹慎行事

Get along         要合群

Don't make me come down there
             不要逼我插手管事

Clean your room     把房間整理好

Fold your clothes     把衣服摺好

Put your stuff away   把你的東西收好

Make your bed       把床鋪好

Do it now         現在給我動手做

Do we have all day?    我們沒時間閒耗

Were you born in a barn? 把門關上

Would you like some hay  有沒有帶錢?

Can you even hear a word I say?
              你有沒有在聽我說?

Answer the phone    接電話

Get Off the phone     把電話掛掉

Don't sit so close    不要坐得那麼靠近

Turn it down       關掉

No texting at the table  吃飯時不要傳簡訊

No more computer time tonight
             今天晚上不可以玩電腦

Your iPod's my iPod if you don't listen up
             如果你不聽話,我就沒收你的iPod

Where you going and with whom and what time do you think you're coming home?
             你要去哪?跟誰去?幾點要回來?

Saying thank you, please, excuse me
             說請、謝謝、對不起

Makes you welcome everywhere you roam
             這樣你到哪都會受歡迎

You'll appreciate my wisdom
             你會感激我的教導

Someday when you're older and you're grown
             等你年長成熟的那一天

Can't wait 'til you have a couple little children of your own
             我總不能等你自己生小孩(才告訴你這些事)

You'll thank me for the counsel I gave you so willingly
             你會感謝我如此樂意地教導你

But right now       但是,現在

I thank you NOT to roll your eyes at me
             麻煩你不要對我使白眼不耐煩

Close your mouth when you chew
             吃東西時嘴巴要閉著

Would appreciate    你會感激我的

Take a bite        多少吃一口吧

Maybe two        再多吃兩口

Of the stuff you hate   儘管是你討厭的食物

Use your fork       要用刀叉

Do not you burp     不要打響嗝

Or I'll set you straight  否則我要開始說教了

Eat the food I put upon your plate
             把盤子裡的食物吃完

Get an A, Get the door  好好唸書,去開門

Don't get smart with me  不要跟我耍小聰明

Get a Grip        控制一下你自己

Get in here I'll count to 3
             我數到三,給我過來

Get a job        去找個工作

Get a life        好好過活

Get a PhD        拿個博士學位吧

Get a dose of...     吃點...

I don't care who started it
             我不管誰先開始的

You're grounded until your 36
             一直到你36歲,你都不准給我出門

Get your story straight  把事情說清楚

And tell the truth for once for heaven's sake
             看在老天的份上,別再扯謊了

And if all your friends jumped off a cliff
             如果你的朋友去死,

Would you jump too?    你也要去死嗎?

If I've said it once, I've said at least a thousand times before that
             我已經說了上千次同樣的事

You're too old to act this way
             別那麼幼稚了

It must be your father's DNA
             你就跟你老爸一樣

Look at me when I am talking
             我講話時看著我

Stand up straight when you walk
             走路時不要彎腰駝背

A place for everything  把東西放好

And everything must be in place
             放在固定的位置

Stop crying or I'll give you something real to cry about
             不要再哭了,否則給我試試看

Oh!

Brush your teeth     刷牙

Wash your face     洗臉

Get your PJs on      把睡衣穿上

Get in bed        去睡覺

Get a hug         過來給我抱一下

Say a prayer with Mom  跟我一起做禱告

Don't forget       別忘了

I love you        我愛你

**KISS**

And tomorrow we will do this all again because a mom's work never ends

             明天相同的事又將重複一次,因為媽媽永遠有忙不完的事

You don't need the reason why
             我不需要給你個理由

Because         因為

Because         因為

Because         因為

Because         因為

I said so         我說了算

I said so         我說了算

I said so         我說了算

I said so         我說了就算

I'm the Mom       我是你媽

The mom         你媽

The mom         你媽

The mom         你媽

The mom         你媽媽

Ta-da

2009年9月18日 星期五

油壓碟 換油寶典(轉貼)

1. 工具準備:
‧空罐(裝廢油) ‧DOT#4油料補充罐及軟管
‧2mm 六角扳手 ‧8mm 開口扳手
‧隨產品附的塑膠隔板 ‧乾淨的水及抹布
2. 將卡鉗從前叉或車架卸下,並將煞車總泵的沉窩螺絲垂直向上。
3. 將軟管和DOT#4 油料補充罐的錐形口連接, 再將軟管的另一端連接在卡鉗的Bleed nipple。將DOT#4 油料補
充罐倒置使軟管內的空氣移到油料補充罐內上方, 避免空氣被注到卡鉗內。………照片7 和 8.

4. 用8mm 開口扳手鬆開 Bleed nipple。……照片9.
5. 將隔板插入二煞車片之間, 並使用隔板最厚的部位(標示4.2mm) 將煞車片完全推回到活塞槽內…照片10
6. 再將煞車總泵之窩螺絲取下…照片11
7. 開始灌油:
1) 卡鉗置於最低處,慢慢注射煞車油進入卡鉗內,直到新的煞車油從總泵處流出,並且沒有氣泡。照片12
2) 此時將總泵之沉窩螺絲鎖入上緊(10kgf.cm)…照片13
3) 將Bleed nipple 上緊 (扭力50kgf.cm), 並移去軟管和DOT#4 油料補充罐…照片14
※ 注意:鎖放氣螺絲時卡鉗應高於車總泵, 否則油會因重力而流出。
8. 用清水將殘油沖淨再擦拭乾淨。…照片15
9. 建壓測試:將碟盤置入卡鉗內,作動油壓把手數次測試油壓是否建立,若握感硬實則表示OK,否則表示管
路仍有空氣存在,必須重新灌油。…照片16
10. 卡鉗重新裝上車架,調整方式如安裝方法及步驟四、五、六。 …照片17

2009年9月8日 星期二

The Beatles - Remastered Stereo Box Set (2009.09.09)


09年9月9號由Apple和EMI推出的大盒子,經EMI高級錄音工程師Allan Rouse和Guy Massey全力重新灌錄完成,包括《Past Masters》在內的十四張錄音室專輯。其實這些修復的音頻(remastered stereo recordings)聽來舒服些。

從1987年Beatles舊作出版CD以來,苦等22年,這次終於是真的了,仍以英版專輯為準,12張原始專輯,加上Magical Mystery Tour(原本是Double EP,1987年初版CD採用美版LP曲目)、Paster Masters(二合一),總共14種產品、16片CD(White Album也是雙片裝)。

Artist: The Beatles
Bitrate: 1411kbps

The Beatles Stereo Box Set is a box set compilation comprising all of the remastered stereo recordings by The Beatles. The set is due for release on 9 September 2009, the same day both The Beatles: Rock Band and the remastered mono recordings will be released.

This reissue campaign corrects almost all the problems of the original 1987 CDs: the sound and artwork are improved, and all the original mono and stereo mixes finally see the light of day. Crucially, it's also unarguably the best-sounding Beatles music ever released, robust and rich even on the earliest rock & roll. None of the albums have been remixed -- although Help! and Rubber Soul retain Martin's 1987 mixes, the original stereo mixes are bonuses on the mono set -- so this doesn't shock the way the Yellow Submarine soundtrack did with its reimagined stereo mixes. Nevertheless, these remasters surely do surprise with their clarity and depth, with each album feeling bigger and fuller than the previous CD incarnation, but not artificially so. It's not that these are pumped up on digital steroids; it's that the veil has been lifted, so everything seems full and fresh.

Review: http://www.tonepublications.com/music/beatles-box-in-stereo-and-mono/



Album: Please Please Me (1963)
Track listing:
1. I Saw Her Standing There
2. Misery
3. Anna (Go To Him)
4. Chains
5. Boys
6. Ask Me Why
7. Please Please Me
8. Love Me Do
9. P.S. I Love You
10. Baby It's You
11. Do You Want To Know A Secret
12. A Taste of Honey
13.There's A Place
14. Twist and Shout


Album: With the Beatles (1963)
Track listing:
1. It Won't Be Long
2. All I've Got To Do
3. All My Loving
4. Don't Bother Me
5. Little Me
6. Till There Was You
7. Please Mister Postman
8. Roll Over Beethoven
9. Hold Me Tight
10. You've Really Got A Hold On Me
11. I Wanna Be Your Man
12. Devil In Her Heart
13. Not A Second Time
14. Money (That's What I Want)


Album: A Hard Day's Night (1964)
Track listing:
1. A Hard Day's Night
2. I Should Have Known Better
3. If I Fell
4. I'm Happy Just to Dance With You
5. And I Love Her
6. Tell Me Why
7. Can't Buy Me Love
8. Any Time At All
9. I'll Cry Instead
10. Things We Said Today
11. When I Get Home
12. You Can't Do That
13. I'll Be Back


Album: Beatles For Sale (1964)
Track listing:
1. No Reply
2. I'm A Loser
3. Baby's In Black
4. Rock and Roll Music
5. I'll Follow the SUn
6. Mr. Moonlight
7. Kansas City, Hey-Hey-Hey-Hey
8. Eight Days A Week
9. Words of Love
10. Honey Don't
11. Every Little Thing
12. I Don't Want to Spoil The Party
13. What You're Doing
14. Everybody Trying To Be My Baby



Album: Help! (1965)
Track listing:
1. Help!
2. The Night Before
3. You've Got to Hide Your Love Away
4. I Need You
5. Another Girl
6. You're Going to Lose That Girl
7. Ticket to Ride
8. Act Naturally
9. It's Only Love
10. You Like Me To Much
11. Tell Me What You See
12. I've Seen That Face
13. Yesterday
14. Dizzy Miss Lizzy



Album: Rubber Soul (1965)
Track listing:
1. Drive My Car
2. Norwegian Wood (The Bird Has Flown)
3. You Won't See Me
4. Nowhere Man
5. Think For Yourself
6. The Word
7. Michelle
8. What Goes On
9. Girl
10. I'm Looking Through You
11. In My Life
12. Wait
13. If I Needed Someone
14. Run For Your Life



Album: Revolver (1966)
Track listing:
1. Taxman
2. Eleanor Rigby
3. I'm Only Sleeping
4. Love You To
5. Here, There and Everywhere
6. Yellow Submarine
7. She Said She Said
8. Good Day Sunshine
9. And Your Bird Can Sing
10. For No One
11. Doctor Robert
12. I Want to Tell You
13. Got To Get You Into My Life
14. Tomorrow Never Knows


Album: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)
Track listing:
1. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
2. With A Little Help From My Friends
3. Lucy In The Sky With Diamonds
4. Getting Better
5. Fixing A Hole
6. She's Leaving Home
7. Being For The Benefit of Mr. Kite!
8. Within You Without You
9. When I'm Sixty-Four
10. Lovely Rita
11. Good Morning Good Morning
12. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
13. A Day In The Life



Album: Magical Mystery Tour (1967)
Track listing:
1. Magical Mystery Tour
2. The Fool On The Hill
3. Flying
4. Blue Jay Way
5. Your Mother Should Know
6. I Am The Walrus
7. Hello Goodbye
8. Strawberrry Fields Forever
9. Penny Lane
10. Baby You're A Rich Man
11. All You Need Is Love



Album: The Beatles (1968)
Track listing:
Disc 1

1. Back in the USSR
2. Dear Prudence
3. Glass Onion
4. Ob-la-di, Ob-la-da
5. Wild Honey Pie
6. The Continuing Story of Bungalow Bill
7. While My Guitar Gently Weeps
8. Happiness Is A Warm Gun
9. Martha My Dear
10. I'm So Tired
11. Blackbird
12. Piggies
13. Rocky Raccoon
14. Don't Pass Me By
15. Why Don;t We Do It In The Road
16. I Will
17. Julia

Disc 2

1. Birthday
2. Yer Blues
3. Mother Nature's Son
4. Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey
5. Sexy Sadie
6. Helter Skelter
7. Long, Long, Long
8. Revolution I
9. Honey Pie
10. Savoy Truffle
11. Cry Baby Cry
12. Revolution 9
13. Good Night



Album: Yellow Submarine (1969)
Track listing:
1. Yellow Submarine
2. Only A Northern Song
3. All Together Now
4. Hey Bulldog
5. It's All To Much
6. All You Need Is Love
7. Pepperland
8. Sea of Time
9. Sea of Holes
10. Sea of Monsters
11. March of the Meanies
12. Pepperland Laid Waste
13. Yellow Submarine in Pepperland



Album: Abbey Road (1969)
Track listing:
1. Come Together
2. Something
3. Maxwell's Silver Hammer
4. Oh! Darling
5. Octopus's Garden
6. I Want You (She's So Heavy)
7. Here Comes The Sun
8. Because
9. You Never Give Me Your Money
10. Sun King
11. Mean Mr. Mustard
12. Polythene Pam
13. She Came In Through The Bathroom Window
14. Golden Slumbers
15. Carry That Weight
16. The End
17. Her Majesy



Album: Let It Be (1970)
Tracklisting:
1. Two Of Us
2. Dig A Pony
3. Across the Universe
4. I Me Mine
5. Dig It
6. Let It Be
7. Maggie Mae
8. I've Got A Feeling
9. One After 909
10. The Long and Winding Road
11. For Your Blue
12. Get Back



Album: Past Masters (1962-1970)
Track listing:
Disc 1

1. Love Me Do (Original Single Version)
2. From Me To You
3. Thank You Girl
4. She Loves You
5. I'll Get You
6. I Want To Hold Your Hand
7. This Boy
8. Komm, Gib Mir Deine Hand
9. Sie Liebt Dich
10. Long Tall Sally
11. I Call Your Name
12. Slow Down
13. Matchbox
14. I Feel Fine
15. She's A Woman
16. Bad Boy
17. Yes It Is
18. I'm Down

Disc 2

1. Day Tripper
2. We Can Work It Out
3. Paperback Writer
4. Rain
5. Lady Madonna
6. The Inner Light
7. Hey Jude
8. Revolution
9. Get Back (with Billy Preston)
10. Don't Let Me Down (with Billy Preston)
11. The Ballad of John and Yoko
12. Old Brown Shoe
13. Across the Universe
14. Let it Be
15. You Know My Name (Look Up The Number)