2009年9月23日 星期三

Anita Renfroe- The Mom Song Lyrics

Anita Renfroe- The Mom Song Lyrics

Get up now       現在給我起床
 
Get up now       立刻起床

Get up out of bed     下床

Wash your face     洗臉

Brush your teeth     刷牙

Comb your sleepy head 貪睡蟲,梳頭髮

Here's your clothes    衣服在這裡

And your shoes     還有你的鞋子

Hear the words I said  有沒有聽到我說的話

Get up now       馬上給我起床

Get up and make your bed 

              起來,把床整理好

Are you hot?        會熱嗎?

Are you cold?       會冷嗎?

Are you wearing that?  你要穿那一件?

Where's your books and your lunch and your homework at?
             書放哪了,還有午餐跟功課帶了沒?

Grab your coat and your gloves and your scarf and hat
             拿外套、手套、圍巾、和帽子

Don't forget you gotta feed the cat
             別忘了要餵貓

Eat your breakfast   趕快吃早餐

The experts tell us it's the most important meal of all
             專家說那是一天中最重要的一餐

Take your vitamins so you will grow up one day to be big and tall
             吃維他命,這樣你才會長得又高又壯

Please remember the orthodentist will be seeing you at three today?
             要記得今天三點要去矯正牙齒?

Don't forget your piano lesson is this afternoon
             別忘了下午的鋼琴課

So you must play    所以要練琴

Don't shovel       不要狼吞虎嚥

Chew slowly       要細嚼慢嚥

But hurry         但是動作快一點

The bus is here     公車來了

Be careful        小心點

Come back here     給我回來

Did you wash behind your ears?
             耳朵後面洗了沒?

Play outside       到外面去玩

Don't play rough     不要玩瘋了

Would you just play fair? 有沒有欺負別人?

Be polite         要有禮貌

Make a friend       要跟別人做朋友

Don't forget to share   別太小氣

Work it out        要把問題解決

Wait your turn      輪到你的時候再做

Never take a dare    要謹慎行事

Get along         要合群

Don't make me come down there
             不要逼我插手管事

Clean your room     把房間整理好

Fold your clothes     把衣服摺好

Put your stuff away   把你的東西收好

Make your bed       把床鋪好

Do it now         現在給我動手做

Do we have all day?    我們沒時間閒耗

Were you born in a barn? 把門關上

Would you like some hay  有沒有帶錢?

Can you even hear a word I say?
              你有沒有在聽我說?

Answer the phone    接電話

Get Off the phone     把電話掛掉

Don't sit so close    不要坐得那麼靠近

Turn it down       關掉

No texting at the table  吃飯時不要傳簡訊

No more computer time tonight
             今天晚上不可以玩電腦

Your iPod's my iPod if you don't listen up
             如果你不聽話,我就沒收你的iPod

Where you going and with whom and what time do you think you're coming home?
             你要去哪?跟誰去?幾點要回來?

Saying thank you, please, excuse me
             說請、謝謝、對不起

Makes you welcome everywhere you roam
             這樣你到哪都會受歡迎

You'll appreciate my wisdom
             你會感激我的教導

Someday when you're older and you're grown
             等你年長成熟的那一天

Can't wait 'til you have a couple little children of your own
             我總不能等你自己生小孩(才告訴你這些事)

You'll thank me for the counsel I gave you so willingly
             你會感謝我如此樂意地教導你

But right now       但是,現在

I thank you NOT to roll your eyes at me
             麻煩你不要對我使白眼不耐煩

Close your mouth when you chew
             吃東西時嘴巴要閉著

Would appreciate    你會感激我的

Take a bite        多少吃一口吧

Maybe two        再多吃兩口

Of the stuff you hate   儘管是你討厭的食物

Use your fork       要用刀叉

Do not you burp     不要打響嗝

Or I'll set you straight  否則我要開始說教了

Eat the food I put upon your plate
             把盤子裡的食物吃完

Get an A, Get the door  好好唸書,去開門

Don't get smart with me  不要跟我耍小聰明

Get a Grip        控制一下你自己

Get in here I'll count to 3
             我數到三,給我過來

Get a job        去找個工作

Get a life        好好過活

Get a PhD        拿個博士學位吧

Get a dose of...     吃點...

I don't care who started it
             我不管誰先開始的

You're grounded until your 36
             一直到你36歲,你都不准給我出門

Get your story straight  把事情說清楚

And tell the truth for once for heaven's sake
             看在老天的份上,別再扯謊了

And if all your friends jumped off a cliff
             如果你的朋友去死,

Would you jump too?    你也要去死嗎?

If I've said it once, I've said at least a thousand times before that
             我已經說了上千次同樣的事

You're too old to act this way
             別那麼幼稚了

It must be your father's DNA
             你就跟你老爸一樣

Look at me when I am talking
             我講話時看著我

Stand up straight when you walk
             走路時不要彎腰駝背

A place for everything  把東西放好

And everything must be in place
             放在固定的位置

Stop crying or I'll give you something real to cry about
             不要再哭了,否則給我試試看

Oh!

Brush your teeth     刷牙

Wash your face     洗臉

Get your PJs on      把睡衣穿上

Get in bed        去睡覺

Get a hug         過來給我抱一下

Say a prayer with Mom  跟我一起做禱告

Don't forget       別忘了

I love you        我愛你

**KISS**

And tomorrow we will do this all again because a mom's work never ends

             明天相同的事又將重複一次,因為媽媽永遠有忙不完的事

You don't need the reason why
             我不需要給你個理由

Because         因為

Because         因為

Because         因為

Because         因為

I said so         我說了算

I said so         我說了算

I said so         我說了算

I said so         我說了就算

I'm the Mom       我是你媽

The mom         你媽

The mom         你媽

The mom         你媽

The mom         你媽媽

Ta-da

2009年9月18日 星期五

油壓碟 換油寶典(轉貼)

1. 工具準備:
‧空罐(裝廢油) ‧DOT#4油料補充罐及軟管
‧2mm 六角扳手 ‧8mm 開口扳手
‧隨產品附的塑膠隔板 ‧乾淨的水及抹布
2. 將卡鉗從前叉或車架卸下,並將煞車總泵的沉窩螺絲垂直向上。
3. 將軟管和DOT#4 油料補充罐的錐形口連接, 再將軟管的另一端連接在卡鉗的Bleed nipple。將DOT#4 油料補
充罐倒置使軟管內的空氣移到油料補充罐內上方, 避免空氣被注到卡鉗內。………照片7 和 8.

4. 用8mm 開口扳手鬆開 Bleed nipple。……照片9.
5. 將隔板插入二煞車片之間, 並使用隔板最厚的部位(標示4.2mm) 將煞車片完全推回到活塞槽內…照片10
6. 再將煞車總泵之窩螺絲取下…照片11
7. 開始灌油:
1) 卡鉗置於最低處,慢慢注射煞車油進入卡鉗內,直到新的煞車油從總泵處流出,並且沒有氣泡。照片12
2) 此時將總泵之沉窩螺絲鎖入上緊(10kgf.cm)…照片13
3) 將Bleed nipple 上緊 (扭力50kgf.cm), 並移去軟管和DOT#4 油料補充罐…照片14
※ 注意:鎖放氣螺絲時卡鉗應高於車總泵, 否則油會因重力而流出。
8. 用清水將殘油沖淨再擦拭乾淨。…照片15
9. 建壓測試:將碟盤置入卡鉗內,作動油壓把手數次測試油壓是否建立,若握感硬實則表示OK,否則表示管
路仍有空氣存在,必須重新灌油。…照片16
10. 卡鉗重新裝上車架,調整方式如安裝方法及步驟四、五、六。 …照片17

2009年9月8日 星期二

The Beatles - Remastered Stereo Box Set (2009.09.09)


09年9月9號由Apple和EMI推出的大盒子,經EMI高級錄音工程師Allan Rouse和Guy Massey全力重新灌錄完成,包括《Past Masters》在內的十四張錄音室專輯。其實這些修復的音頻(remastered stereo recordings)聽來舒服些。

從1987年Beatles舊作出版CD以來,苦等22年,這次終於是真的了,仍以英版專輯為準,12張原始專輯,加上Magical Mystery Tour(原本是Double EP,1987年初版CD採用美版LP曲目)、Paster Masters(二合一),總共14種產品、16片CD(White Album也是雙片裝)。

Artist: The Beatles
Bitrate: 1411kbps

The Beatles Stereo Box Set is a box set compilation comprising all of the remastered stereo recordings by The Beatles. The set is due for release on 9 September 2009, the same day both The Beatles: Rock Band and the remastered mono recordings will be released.

This reissue campaign corrects almost all the problems of the original 1987 CDs: the sound and artwork are improved, and all the original mono and stereo mixes finally see the light of day. Crucially, it's also unarguably the best-sounding Beatles music ever released, robust and rich even on the earliest rock & roll. None of the albums have been remixed -- although Help! and Rubber Soul retain Martin's 1987 mixes, the original stereo mixes are bonuses on the mono set -- so this doesn't shock the way the Yellow Submarine soundtrack did with its reimagined stereo mixes. Nevertheless, these remasters surely do surprise with their clarity and depth, with each album feeling bigger and fuller than the previous CD incarnation, but not artificially so. It's not that these are pumped up on digital steroids; it's that the veil has been lifted, so everything seems full and fresh.

Review: http://www.tonepublications.com/music/beatles-box-in-stereo-and-mono/



Album: Please Please Me (1963)
Track listing:
1. I Saw Her Standing There
2. Misery
3. Anna (Go To Him)
4. Chains
5. Boys
6. Ask Me Why
7. Please Please Me
8. Love Me Do
9. P.S. I Love You
10. Baby It's You
11. Do You Want To Know A Secret
12. A Taste of Honey
13.There's A Place
14. Twist and Shout


Album: With the Beatles (1963)
Track listing:
1. It Won't Be Long
2. All I've Got To Do
3. All My Loving
4. Don't Bother Me
5. Little Me
6. Till There Was You
7. Please Mister Postman
8. Roll Over Beethoven
9. Hold Me Tight
10. You've Really Got A Hold On Me
11. I Wanna Be Your Man
12. Devil In Her Heart
13. Not A Second Time
14. Money (That's What I Want)


Album: A Hard Day's Night (1964)
Track listing:
1. A Hard Day's Night
2. I Should Have Known Better
3. If I Fell
4. I'm Happy Just to Dance With You
5. And I Love Her
6. Tell Me Why
7. Can't Buy Me Love
8. Any Time At All
9. I'll Cry Instead
10. Things We Said Today
11. When I Get Home
12. You Can't Do That
13. I'll Be Back


Album: Beatles For Sale (1964)
Track listing:
1. No Reply
2. I'm A Loser
3. Baby's In Black
4. Rock and Roll Music
5. I'll Follow the SUn
6. Mr. Moonlight
7. Kansas City, Hey-Hey-Hey-Hey
8. Eight Days A Week
9. Words of Love
10. Honey Don't
11. Every Little Thing
12. I Don't Want to Spoil The Party
13. What You're Doing
14. Everybody Trying To Be My Baby



Album: Help! (1965)
Track listing:
1. Help!
2. The Night Before
3. You've Got to Hide Your Love Away
4. I Need You
5. Another Girl
6. You're Going to Lose That Girl
7. Ticket to Ride
8. Act Naturally
9. It's Only Love
10. You Like Me To Much
11. Tell Me What You See
12. I've Seen That Face
13. Yesterday
14. Dizzy Miss Lizzy



Album: Rubber Soul (1965)
Track listing:
1. Drive My Car
2. Norwegian Wood (The Bird Has Flown)
3. You Won't See Me
4. Nowhere Man
5. Think For Yourself
6. The Word
7. Michelle
8. What Goes On
9. Girl
10. I'm Looking Through You
11. In My Life
12. Wait
13. If I Needed Someone
14. Run For Your Life



Album: Revolver (1966)
Track listing:
1. Taxman
2. Eleanor Rigby
3. I'm Only Sleeping
4. Love You To
5. Here, There and Everywhere
6. Yellow Submarine
7. She Said She Said
8. Good Day Sunshine
9. And Your Bird Can Sing
10. For No One
11. Doctor Robert
12. I Want to Tell You
13. Got To Get You Into My Life
14. Tomorrow Never Knows


Album: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)
Track listing:
1. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
2. With A Little Help From My Friends
3. Lucy In The Sky With Diamonds
4. Getting Better
5. Fixing A Hole
6. She's Leaving Home
7. Being For The Benefit of Mr. Kite!
8. Within You Without You
9. When I'm Sixty-Four
10. Lovely Rita
11. Good Morning Good Morning
12. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
13. A Day In The Life



Album: Magical Mystery Tour (1967)
Track listing:
1. Magical Mystery Tour
2. The Fool On The Hill
3. Flying
4. Blue Jay Way
5. Your Mother Should Know
6. I Am The Walrus
7. Hello Goodbye
8. Strawberrry Fields Forever
9. Penny Lane
10. Baby You're A Rich Man
11. All You Need Is Love



Album: The Beatles (1968)
Track listing:
Disc 1

1. Back in the USSR
2. Dear Prudence
3. Glass Onion
4. Ob-la-di, Ob-la-da
5. Wild Honey Pie
6. The Continuing Story of Bungalow Bill
7. While My Guitar Gently Weeps
8. Happiness Is A Warm Gun
9. Martha My Dear
10. I'm So Tired
11. Blackbird
12. Piggies
13. Rocky Raccoon
14. Don't Pass Me By
15. Why Don;t We Do It In The Road
16. I Will
17. Julia

Disc 2

1. Birthday
2. Yer Blues
3. Mother Nature's Son
4. Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey
5. Sexy Sadie
6. Helter Skelter
7. Long, Long, Long
8. Revolution I
9. Honey Pie
10. Savoy Truffle
11. Cry Baby Cry
12. Revolution 9
13. Good Night



Album: Yellow Submarine (1969)
Track listing:
1. Yellow Submarine
2. Only A Northern Song
3. All Together Now
4. Hey Bulldog
5. It's All To Much
6. All You Need Is Love
7. Pepperland
8. Sea of Time
9. Sea of Holes
10. Sea of Monsters
11. March of the Meanies
12. Pepperland Laid Waste
13. Yellow Submarine in Pepperland



Album: Abbey Road (1969)
Track listing:
1. Come Together
2. Something
3. Maxwell's Silver Hammer
4. Oh! Darling
5. Octopus's Garden
6. I Want You (She's So Heavy)
7. Here Comes The Sun
8. Because
9. You Never Give Me Your Money
10. Sun King
11. Mean Mr. Mustard
12. Polythene Pam
13. She Came In Through The Bathroom Window
14. Golden Slumbers
15. Carry That Weight
16. The End
17. Her Majesy



Album: Let It Be (1970)
Tracklisting:
1. Two Of Us
2. Dig A Pony
3. Across the Universe
4. I Me Mine
5. Dig It
6. Let It Be
7. Maggie Mae
8. I've Got A Feeling
9. One After 909
10. The Long and Winding Road
11. For Your Blue
12. Get Back



Album: Past Masters (1962-1970)
Track listing:
Disc 1

1. Love Me Do (Original Single Version)
2. From Me To You
3. Thank You Girl
4. She Loves You
5. I'll Get You
6. I Want To Hold Your Hand
7. This Boy
8. Komm, Gib Mir Deine Hand
9. Sie Liebt Dich
10. Long Tall Sally
11. I Call Your Name
12. Slow Down
13. Matchbox
14. I Feel Fine
15. She's A Woman
16. Bad Boy
17. Yes It Is
18. I'm Down

Disc 2

1. Day Tripper
2. We Can Work It Out
3. Paperback Writer
4. Rain
5. Lady Madonna
6. The Inner Light
7. Hey Jude
8. Revolution
9. Get Back (with Billy Preston)
10. Don't Let Me Down (with Billy Preston)
11. The Ballad of John and Yoko
12. Old Brown Shoe
13. Across the Universe
14. Let it Be
15. You Know My Name (Look Up The Number)

2009年7月16日 星期四

Joe Dassin

對大多數朋友而言,Joe Dassin這個名字也許是陌生的;但對於70年代的歐洲聽眾,這個名字絕對是如雷貫耳。貫穿整個七十年代,他的唱片銷量達幾千萬(僅在歐洲),在沒有美國市場的情況下,這個成績是極為了不起的。而更特別的是,Joe Dassin這個唱法語歌的明星,竟然是個美國出生的美國佬。

Joe Dassin,1938年11月5日出生在美國紐約市。他的父親是著名的導演Jules Dassin,由於被認為是共產黨,舉家遷至法國。就這樣,12歲的Joe來到了巴黎。他的父親在法國電影界則如魚得水,獲得比在美國還要大的名氣,並在1954年獲得了戛納電影節最佳導演獎。在這段時間中, Joe Dassin也受到法國文化的熏陶,對他後來的成功是不可或缺的。

1956年,父母離婚後,Joe回到了美國,在密西根大學進修。與此同時,他開始在一些民歌俱樂部唱歌。畢業後,參演了一些父親拍的電影,都是些小角色。與此同時,他與Jacques Plaid合作,在法國發行了一些流行歌曲,可是銷量都很一般。不久,當他的同名專輯開始在北美有銷量的時候,Joe的歌唱生涯開始轉變了。1967年,Joe主持了第一屆MIDEM節(應該是與音樂市場有關的),公眾曝光使得Joe成了名人,並促使他的歌「Les Dalton」在法國達到了供不應求的程度。

從此,他的名曲一首接一首的不斷湧現,其中包括「Les Champs-Elysees」, 「La fleur aux dents」,「Les plus belles années de ma vie」,」Salut les amoureux」。在1975年之前,他的唱片總銷量已經達到了不可思議的2000萬張。

1975、76年他又推出了一系列暢銷單曲,包括翻唱意大利組合Albatros的歌曲「L'été indien"、"Et si tu n'existais pas"、"Il était une fois nous deux"、"Salut」,以及他改編的「 Ça va pas changer le monde」 和與別人合作寫的"À toi」 。

令人嘆息的是,1980年,Joe Dassin在塔希提島上他自己的土地上去世。不過他那浪漫的聲音在20年後依然到處迴蕩著。

Joe Dassin的嗓子也許不是最好的,但他對歌曲意境的掌握絕對是一流的。無論是歡快的、憂傷的歌曲,還是無奈的歌曲,他都能將歌曲的內在展現給聽眾。我覺得這也是我最喜歡他的原因吧。當然,優美的旋律是絕對不可或缺的。

 由於Joe Dassin實在有太多好聽的歌曲,所以筆者只能從中選出最喜歡的6首來推薦。他翻唱Albatros樂隊的四部曲,他最出名的歌曲"Les Champs-Elysees",以及他參與創作的"À toi」。

他翻唱Albatros的第一首歌叫L'été indien"(印度的夏天),原名是"Africa"。Joe的對白貫穿了整首歌,其中包括開始的一分鐘,雖然他從第50秒才開始唱歌,但這首歌的旋律實在是美,再加上背景的和聲,使得這首歌在1975年十分暢銷,也成為了Joe的代表歌曲之一。

"Et si tu n'existais pas"和"Salut「(你好)是他翻唱的第二和第三首歌,這兩首歌有一個共同的特點,那就是他們讓我聽著覺得像老一代蘇聯電影中的插曲。每當聽他們的時候,我都彷彿走進了另外一個世界,特別的美好,特別的浪漫。就連我那平時對我音響裡放出的歌從來不屑一顧的父母也在這兩首歌面前折服了,尤其是」"Et si tu n'existais pas",當我父母第一次聽到它的時候都說這肯定是蘇聯歌曲,說它太抒情了。在此,我不由的感嘆法語的優美,更感嘆Joe Dassin對法語歌的真情詮釋。

"Il était une fois nous deux" (我倆曾經在一起)是他翻唱的第四首歌。歌曲由一段鋼琴樂打開序幕,緊接著,歌曲進入中快速的高潮部分,不久後,又來到了優美起伏的抒情階段。聽這首歌就 像看一部電影一樣,讓人聽完後常常回味。這首歌聽來還是像蘇聯歌風格,旋律極其的優美,屬於為數不多我總是聽完的歌曲之一(還包括上兩首)。

"Les Champs-Elysees"(愛麗舍)是他最暢銷、最出名的歌曲。不過我最早接觸這首歌的版本是Daniele Vidal的,當時就很喜歡。後來才知道原來Joe Dassin是原唱,但我還是更喜歡Daniele Vidal 的版本。本歌曲的風格屬於歡快類,可能還有些幽默氣息吧。正如我之前說的,Joe Dassin對歡快歌曲的掌握絕對是完美的。

"A Toi"(與你在一起)這首歌擁有與Jane Birkin的名曲"Ex Fan Des Sixties"幾乎一樣的序幕音樂,這也是這首歌引起我的注意的原因。這首歌屬於傳統的Joe Dassin式歌曲:浪漫。

這麼一篇短短的文章是絕對無法概括Joe Dassin的傳奇一生和無數金曲,但卻濃縮了他職業生涯的精華,希望朋友們也會感受到他的歌曲中的美麗境界。



Lyrics:

ET SI TU N'EXISTAIS PAS
Et si tu n'existais pas, dis-moi pourquoi j'existerais
Pour trainer dans un monde sans toi, sans espoir et sans regret [trainer拖,拉;忍受,熬,過(苦日子)]
Et si tu n'existais pas j'essaierais d'inventer l'amour [inventer 發明,創造;想出;虛構]
Comme un peintre qui voit sous ses doigts [peintre 畫家;油漆工 doigt手指]
Naitre les couleurs du jour et qui n'en revient pas.[haitre]
Et si tu n'existais pas dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras que je n'aimerai jamais [passant過路人,行人]
Et si tu n'existais pas je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va je me sentirais perdu j'aurais besoin de toi
Et si tu n'existais pas dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'être moi mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi simplement pour te créer et pour te regarder...

Salut

(Refrain:)
Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi
J'ai un peu trop navigué [naviguer航行,航海;經常出遠門]
Et je me sens fatigué
Fais-moi un bon café
J'ai une histoire à te raconter

Il était une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti très loin
Il s'est perdu, il est revenu

(Refrain:)

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi

(solo: Fm Gm)

Tu sais, j'ai beaucoup changé
Je m'étais fait des idées
Sur toi, sur moi, sur nous
Des idées folles, mais j'etais fou

Tu n'as plus rien à me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-être pas trop mauvais
Mais jamais plus je ne te dirai:

(Au refrain.)


Lyrics:

Il était une fois nous deux


Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ca
C'était nous deux il était une fois

Un motel sur la route du port [motel設在公路旁的汽車遊客旅館]
Un soir banal [banal平凡的,平庸的]
Deux clients, un veilleur qui s'endort
Sur son journal
Il nous tend à chacun une clé
Nous dit: "bonsoir"
Le matin on avait réservé des chambres à part
On n'ose pas montrer qu'on s'aime
A dix-huit ans à peine

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ca
C'était nous deux il était une fois

On a pris le quatorze au hasard, [au hasard 盲目的,無目的的,胡亂的]
Un peu génés [géné侷促不安的,拘束的]
Puis ta robe a glissé dans le noir [glisser滑動,滑落]
On s'est aimé
Quand plus tard le garcon est venu
Nous apporter
Deux cafés d'un sourire entendu
Tu t'es cachée
Il n'a pas vu que tu pleurais
L'enfance qui s'en allait

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ca
C'était nous deux il était une fois


Lyrics:

L'Eté indien
(V. Pallavicini - Losito - T. Cutugno / C. Lemesle - P. Delanoë) 1975


Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
C'était l'automne, un automne où il faisait beau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
Là-bas on l'appelle l'été indien
Mais c'était tout simplement le naitre
Avec ta robe longue tu ressemblais
A une aquarelle de Marie Laurencin
Et je me souviens, je me souviens très bien
De ce que je t'ai dit ce matin-là
Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité

On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien

Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne
Mais c'est comme si j'y étais. Je pense à toi.
Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j'existe encore pour toi?
Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune
Tu vois, comme elle je reviens en arrière
Comme elle je me couche sur le sable
Et je me souviens, je me souviens des marées hautes
Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer
Il y a une éternité, un siècle, il y a un an

On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien


Lyrics:

Les Champs-Elysees
(Wilsh, Deighan / P. Delano? 1969 Ed. Music 18
"Waterloo Road"

Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert à l'inconnu [balader領(人)閒逛,領(人)溜躂 se balader閒逛溜躂]
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser [s'apprivoiser被馴養;(人)變得很溫順,很聽話]

Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
Au soleil, sous la pluie,à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees

Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée, on a chanté on a dansé Et l'on n'a m阭e pas pensé à s'embrasser

Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees

Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout 閠ourdis par la longue nuit
Et de l'蓆oile à la Concorde, un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour

Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees


Lyrics: A Toi
(J. Dassin - J. Baudlot - P. Delanoë - C. Lemesle) 1976


A toi
A la façon que tu as d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu étais
A celle que tu es encore souvent
A ton passé, à tes regrets
A tes anciens princes charmants

A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

A moi
A la folie dont tu es la raison
A mes colères sans savoir pourquoi
A mes silences et à mes trahisons
Quelquefois
A moi
Au temps que j'ai passé à te chercher
Aux qualités dont tu te moques bien
Aux défauts que je t'ai caché
A mes idées de baladin

A la vie, à l'amour
A nos nuies, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

A nous
Aux souvenirs que nous allons nous faire
A l'avenir et au présent surtout
A la santé de cette vieille terre
Qui s'en fout
A nous
A nos espoirs et à nos illusions
A notre prochain premier rendez-vous
A la santé de ces milliers d'amoureux
Qui sont comme nous

A la vie, à l'amour
A nos nuites, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

2009年7月7日 星期二

.未來音頻之王


1.新構架、新陣營、新價格--SACD:
SACD(Super Audio Compact Disc,超級音樂壓縮光盤片)是日本索尼和荷蘭飛利浦(原先開發出CD光碟的兩家大公司)再度聯手研製出的新一代數字音樂光碟,相對於HDCD、XRCD甚 至DVD-Audio的"換湯不換藥",SACD可謂音頻屆一次翻天覆地的革命。雖然SACD和CD均採用120MM直徑碟片,但SACD的信息容量已大 大增加,由CD的650MB增加到4.7GB+650MB或8.5GB。SACD採用了一種新的信息編碼技術DSDDIRECT STREAM DIGITAL,即直接流數碼。這種編碼技術使音頻編碼和解碼過程得到簡化。與CD改採用的線性脈衝編碼調製PCM PULSE CODE MODULATION相比,可減少錄音過程中的很多失真。DSD採用1BIT量化精度,對錄音信號作連續脈衝調製直接錄音,而它的取樣頻率又高達 2.8224MHZ,是CD的64倍,因而不需在錄音和放音過程中附加濾波器,減少了數碼處理過程中的失真。由於信息數碼處理過程中失真的減小,SACD 輸出的音頻信號與輸入的模擬信號非常接近,重放頻帶寬度達100KHZ,是CD格式的5倍,動態範圍也由CD的98DB提高到120DB。此外SACD採 用PSP PIT SIGNAL PROCESSING,即PIT信號處理技術對版權進行保護,防止盜版和非法複製。SACD採用的PSP保護技術包括不可見水印,可見水印,內容加密等。 理論上,SACD的頻響可延伸至1.4MHz,然而在實際應用上則限制在100kHz之內。1bit系統是利用串聯的數字比較器傳達各音頻信號取樣電壓與 設定值的差異,其優點是1bit數模轉換器僅需使用一個低通濾波器,在硬件方面的技術要求遠比多比特的轉換器更為簡單,但仍能獲得高保真的原音重現。 SACD可以同時記錄74分鐘六聲道的音樂,以及兼有兩聲道74分鐘的CD音樂,以便與目前的CD唱機相兼容。目前唯一能與SACD相抗衡的是DVD- Audio,但其格式僅是原來CD與DVD格式的擴充而已,亦即其取樣率/量化精度由原來CD的44.1kHz/16bit向上提升,變成從二聲道的最高 取樣率192kHz/24bit直到六聲道的96kHz/24bit等。從SACD和DVD-Audio這兩種格式可知,它們彼此最大的區別就在於 1bit和24bit的數字技術應用上的不同。未來發燒友的主流選擇:SACD陣營目前已經推出多款高性能SACD播放機,日本的SONY、馬蘭士、金嗓 子,法國米格等等Hi-end廠家均已有各種規格、檔次的成品機問世,國內發燒廠商亦是大跟SACD之風,新德克、山靈、鐘神、歐博等已經先後推出了自己 的SACD播放機,甚至如先鋒6550這樣的中檔DVD播放機也已經全面兼容SACD播放……軟件支持方面SACD也明顯走在了對手前面,DG、拿索斯、 Telarc等近期均有大批SACD軟件上市,圖11即為FIM著名的SACD軟件《江河水》,值得一提的是現在的SACD軟件均含有CD播放層,即使用 普通CD機亦可播放,這對於DVD-Audio陣營來說又是一個優勢了。筆者個人認為SACD最有可能繼CD之後成為純音樂欣賞制式的王者,而DVD- Audio似乎更適合多聲道的AV玩家。



2.皇家血統、正宗接班人--DVD-Audio: DVD- Audio是由DVD Forum Audio Working Group(WG-4)與International Steering Committee共同制訂的規格。從外表來看,DVD-Audio同CD一樣,單層單面DVD-Audio碟片可存儲4.7GB的數據,大約是CD碟的 7倍。如果以 CD 44.1kHz/16bit的格式存儲兩聲道立體聲的話,存儲時間可達400分鐘;如果用線性PCM 96kHz/24bit的格式的6聲道,或是以難以置信的192kHz/24bit的格式存儲2聲道的聲音,存儲時間為74分鐘。逼真的細節再生,意味著 能夠通過DVD-Audio獲得完美的音響效果和真實度。DVD-Audio不僅能夠播放2聲道的超高保真音響,還能播放線性PCM 最多6個聲道的環繞聲音響(96kHz/24bit)。超越CD的高音質和如同音樂廳般的全方位立體聲環繞音效,實現了全新的音樂空間再生:DVD- Audio能夠再現宛如坐在觀眾席上充滿現場感的聲場空間,讓您感受置身音樂會現場的濃厚氛圍氣息。DVD-Audio引以為豪的最大 192kHz/24bit的取樣頻率,可完美再現演奏現場的真實感。由於頻帶擴大使得再生頻率接近100kHz(約CD的4.4倍),因此能夠逼真再現各 種樂器層次分明、精細微妙的音色成分。而且量子化比特數最大為24bit,確保了約100kHz再生頻率的最大動態範圍可達144dB。DVD- Audio實現了比CD高約1000倍的高解析能力。此高頻份量確保可播放20kHz以上的音頻信號(影響人在可聽範圍內的感覺)。由於能夠把原音波形非 常接近真實的記錄和再生,所以不僅能夠出色演繹各種高音樂器的固有音色並使其層次更加清晰分明,而且也使中低音樂器的聲音還原悅耳,立體聲效果更真實,聲 場方位感更明確。目前DVD-Audio陣營的技術先鋒為英國Merdian(子午線)公司,這是一家生產Hi-end級別數碼音頻產品的大碗,其締造者 早期就參加了CD格式的制定,對數碼音頻格式有著獨到的見解,其定價20多萬人民幣的頂級DVD-Audio播放系統Reference8000堪稱全球 高燒友心目中的麥加聖地,技術實力無庸置疑。不過目前DVD-A陣營軟件的跟進速度不容樂觀,加上日本公司的心不在焉,使得DVD-A仍顯得曲高和寡,和 SACD的高歌猛進形成強烈反差。

xrcd--

xrcd是採用日本JVC公司開發的K2接口,包括了 Mastering設備、製造工序、硬件與理論等多方面成果。發明這一技術,在CD製作的各個環節都以獨創的主時鐘系統對時基進行控制,使CD製版的抖晃 失真係數以及玻璃母模的組誤差係數有大幅降低,製版精度相應地則有大幅提高,從而使CD製作中的保真度有了很大的保證。

  xrcd可以說是完美的16位,不需要任何附加設備,在任何一部唱機上都能表現出CD的最高音響效果來。在完全一樣的音響系統上,xrcd很明顯在透明度、高頻的圓滑延伸、立體感與珠圓一滑的質感等方面,要勝過原版CD。好透明的聲音,好幹淨的背景,絲毫不帶火氣與毛邊的樂器與人聲,這是首次聽XRCD者共同的印象。原來的CD都像有一層薄霧遮掩在聆聽者與演奏者之間。xrcd如同一陣風吹散了輕煙,眼前一片通清明朗。

xrcd2則是xrcd的升級版。

我公司採用xrcd技術出版的節目有:《雲之南》(xrcd);《東方大峽谷》(xrcd2);《天之山》(xrcd2)等。

XRCD2介紹


xrcd2向完善的數碼音頻這一目標前進了一大步,她是JVC多年來刻意追求再現原音的代表性技術成果。xrcd2是通過對母版進行藝術加工及工業加工過程中,對有關的設備及理論進行深層次研究後才開發出來的錄音製品,她將xrcd系列以更加卓越的版本方式提供給追求高水準音質的聽眾。同時,與xrcd家族的其它產品一樣,它不必使用特殊解碼器及專用的CD唱機。

通常的CD加工工序是在整理母版後,用U-matic1630格式磁帶或者PMCD、DDP磁帶的載體形態送到加工工廠去壓片。此後,表演者、製片人、導 演及錄音師只能祈禱從工廠出來的產品—CD是與他們所精心創作的作品聲音不要發生太大的變化。錄音棚和生產加工工廠之間沒有一個聲音的判斷基準,即使數碼 系列是正確的,也未必能保證實現最高音質的再現。另外,CD的生產工序是由多種設備及技術構成的,結果是其音質也受各種設備的狀況所左右。這意味著要想忠 實再現記錄在原始母版上的聲音,必須對從CD母版的調音製作到生產加工的每一個細小環節都要精心的實現追求。因此,不能只滿足現有檢測數據單純的高指標。 所以,不只是依靠單純的測試數據,而是加上活用長期以來的聽覺感受,判斷採用了最好聽覺效果的精良設備構成方案。這種努力甚至包括從安裝及連接方法、交流 電源系統、時鐘的精度、記錄格式、交接系統直至生產CD的材質都作了各種組合的測試,其結果即是xrcd2。她是迄今為止比任何CD都明了的對原音進行了 鮮明、清晰的忠實描寫,從而實現了成功提供音質更加卓越的CD。

xrcd2的工藝是從對母版的加工開始的。先將模擬信號經過特製的母版加工專用調音台,再用JVC產20比特K2模/數轉換器轉換成數碼信號。再將這個 20比特數碼信號通過新開發的數碼K2從SDIF-2接口器輸出,記錄在磁光盤(MO)上。在這個過程中用數碼K2遮斷數碼部分給模擬部分帶來的影響,從 而實現了高純度模數變換。另外,xrcd2的加工工序使用了具有安定性及20比特以上記錄能力的磁光盤作為送到生產工序的音頻記錄載體。
拿到JVC橫濱工廠的20比特PCM-9000格式磁光盤,再一次通過數碼K2重放。在這個階段重放中寄生在數碼信號中的「吉塔」噪音除掉。接下來,由 K2超級編碼器將20比特信號變換成具有20比特優勢的16比特信號,再經過EFM編碼送入K2激光。在此,將EFM信號在送入激光刻盤機之前的一刻進行 重放。在最後的階段,將留在數據流中的時間性「吉塔」噪音除去。

通過上述的從母版到生產過程的各工序,實現了將原版母帶的最高音質傳送到CD。充分的照顧到原音的細節,從而再現表演者的細膩表演,將這種與錄下時的聲音不走樣的重放出來,讓聽眾充分領略到表演者、製片人、導演、錄音師的聲音表演意圖,這就是xrcd2。

Xrcd技術已得到業界的一致好評,而最新問世的xrcd2版本產品,更加強了xrcd系列忠實再現原音的優勢。JVC公司為了保持xrcd品牌的優勢,在選擇母帶品質上極為嚴格,而且對母帶的xrcd再製作、刻母盤、壓片等各工序都有嚴格的要求,加之技術保密等原因,JVC公司嚴格規定只能在本公司的本土的定點製作室及定點工廠加工生產。由於這些特性,即使是以數碼對數碼的刻制母盤這樣嚴格方式進行非法複製,加工時不使用xrcd技術,xrcd的優勢也將毫無顯現。因此xrcd又被稱為是「不能被盜版的光盤」。
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(this.src);}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" border="0">

hdcd

HDCD 即High Definition Compatible Digital(高解析度兼容性數碼技術)的縮寫,它採用一種新的錄音技術,在將母帶上的模擬音頻信號送入HDCD編碼器的時候,以超過傳統CD制式 44.1KHz,16bit的高解析力編成數碼信號,此時產生的信號將多於普通CD所能容納的信號。

高兼容高解析度的HDCD


CD現狀


12cm 的CD 激光唱片問世至今已十幾年的光景了。由於它許多特有的優勢如:小型、容易保存、頻響寬、信噪比高、動態範圍大,至今仍是 Hi Fi 設備的主要音源。隨著人們鑑賞力的提高,CD 音源固有的缺陷也日漸突出。同傳統 LP 唱片相比,CD 所播放的聲音總有一點生硬感,細節少,臨場感欠缺。如果把近幾年風起的 VCD 音質也列於其內的話,那就更使許多燒友、行家們宛惜之聲不絕了。
  對於 CD 這種固有缺陷,得從 CD 當年制定的紅皮書規格說起。
   限於當時微處理技術軟硬件的限制,1982年2月發佈的CD DA激光唱盤紅皮書標準做了如下規定:唱盤直徑120mm,盤速1.2m/s,調製方式EFM,誤碼校正CIRC,數據速率0.6Mbps,數據量 0.7GB。如要將變化著的模擬音頻信號記錄到這張光盤上,首先要對模擬信號進行採樣,其重現信號波形的條件基於香農定理:設信號帶寬為Bw,採樣頻率為 fs,如滿足Bw<=fs/2的條件,即可完整重現原波形。基於人耳可聽到的最高頻率為20kHz這一研究結果,CD的採樣頻率為44.1kHz, 將採樣所得的採樣值相對於振幅進行離散的數值化操作(即量化)就可得到一系列的脈衝串,再加上CIRC糾錯碼、同步信號和地址信息之後,再經EFM格式調 製後所得到的數據信息即可灌製到CD唱片上了。
  由於受當時激光唱盤容量和芯片技術的制約,量化採用了16 bit 操作,其能夠表現的動態範圍D為D=20lg2+1.76[dB]=98dB(n=16),這就是CD的理論動態範圍。
   20kHz的頻響,97dB的動態範圍再加上低不可測的抖晃度,使得激光的唱盤在數字音響領域中大放異彩,很短的時間內即成為HiFi放聲設備的重要 音源,以致人們毫不猶豫地拋棄了磁帶和膠木唱片。但是,隨著數字音響進一步深化和探討。這種44.1kHz/16bit的記錄格式其缺陷已日漸突出。
   首先,44.1kHz採樣率是影響音質、音色的第一要素,44.1 kHz 的採樣能夠完整重現一個20kHz的正弦波,卻難以完整重現一個7kHz的非正弦信號。這是因為非正弦信號可分解一個基波加上二次三次…諧波組成。雖然基 波能夠重現,但三次以上的諧波在D/A轉換後可能丟失或畸變,至使最終得到的波形與原始信息產生差距,造成音色的變化。
  受當時的認識和條件制 約,激光唱片的數據信息記錄格式定義為16bit其能夠實現的理論動態範圍為98dB,實際上為留有一個安全裕量,以免出現強限幅,尚不能完全用足 16bit,加上錄製編碼至解碼過程的丟失,使得動態範圍難以突破96dB,這對於表現古典打擊樂(118dB)顯然不夠。這是人們發現的數字音頻所特有 一種失真—缺損性失真(Subtractive distortions)。
  由於原始模擬信息是無限連續變化著的。而激光唱盤上的信息是將這 些原始信息分成65536個階段進行記錄的。16bit的CD錄音為完善信息只得把處理階段之間的聲音四捨五入,加到上一階段或下一階段中去。這樣一 來,CD所含有的信息即使能夠完全復原也與原來的聲音相比有誤差。
  如果量化的精度高,則重現原始模擬信息越逼真,細節更豐富,用一個16位遊 戲機和32位遊戲機的畫面做比較很容易得出結論。低位的量化使得量化後的誤差也比高位的量化大,這些量化後產生的誤差(量化噪聲)使得聽感發刺、混濁,尤 其是小信號時影響更加突出,這些原信號中未有的諧波成份構成了添加失真(additive distortion)
  做為數字音響的一個特 例,VCD所表現的音質更是典型的數字運算後得出的結果。它較之普通CD唱片放音感覺更為空洞缺乏細節和層次,高音尖刺感更突出,這是因為VCD為兼顧圖 像聲音信息能夠在一張12cm的光盤上重放,對圖像和聲音信息利用人耳的掩蔽效應忽視了那些人們不易察覺的信息,對數據進行了大量的壓縮和編碼重組,其過 程為一大幅度減法運算,其最終結果是形似而神少。
  如果採用高比特和高取樣率進行數字處理其音質可獲得質的飛躍,實際上,不少錄音公司已在CD 先期製作採用如96kHz取樣率、20~24bit的錄音技術製作母帶,但在製作CD唱片時,受制於現行CD規格,不得不重新進行編碼處理使得符合 16bit/44.1kHz的格式,因此我們所能見到的標有20、24bitCD唱盤,實際上仍然為16bit的數據流。
  如要改變CD現狀, 一是推翻現有CD格式,採用高取樣,高比特記錄格式和播放設備,這無疑要增加信息容量和傳輸速度。現行CD機無法勝任,好在DVD的面世已可解決這個問 題。但是高品質音頻光盤的記錄格式尚未確定,而一旦確定則意味著已風光市場十幾年的CD轉盤、DAC、LD、VCD機將與其無緣而成為玩具,即使上萬元的 CD機也難逃厄運。

HDCD的解碼過程與PMD100

HDCD的解碼操作是編碼過程的逆動作。設計目的是在DAC的數字濾波器部位用HDCD解碼專用集成電路取代,完成HDCD信息解碼及超取樣數字濾波雙重作用。
   解碼器首先檢測數據流中的LSB位中是否攜帶有HDCD隱含碼,如有則按照隱含碼的連續指令激活主通道音頻數據信息使之膨脹,恢復在編碼過程中對數據信 息的壓縮。由於隱含碼的控制,可準確地對波峰進行適時擴展,對低於平均電平值的信息做適當的增益下減,因此HDCD方式可獲得高於常規的大動態及小信號的 高清晰度。
  作為HDCD的唯一解碼芯片是美國PMI公司生產的PMD100,該芯片需經授權使用。它是一個28腳DIP封裝的大規模集成電路。
  當PMD100接收到輸入數據為HDCD編碼方式則自動轉換到HDCD解碼格式下工作,並在其27腳輸出電流驅動LED發光管做狀態指標。
  當非HDCD信號時,信息數據被接收做常規超取樣數字濾波處理,因此該器件有雙重特性。在做普通CD格式數字濾波器使用時該器件特性也相當優良,通帶紋波從0~20kHz不超過0.0001dB,阻帶衰減>120dB。
  該器件的其它特性為:
  ·具有2、4、8倍超取樣數字濾波
  ·可接受24bit輸入數據及同精度處理
  ·可按受32~ 55kHz任一輸入取樣頻率
  ·輸出16、18、20及24bit不同數據格式
  ·具有數字去加重功能
  ·可用0.188dB步長進行數字音量控制
  ·時鐘頻率為256fs或384fs可選
  ·具有軟、硬兩種靜噪方式
  ·提供硬件設定及程序方式兩種控制模式,
  ·提供8種不同類型的高頻擾動模式以適應不同類型的DAC
  ·提供恆定輸出時鐘到DAC,即使輸入數據和主脈衝都丟失也能保證DAC輸出無偏移和產生脈衝的可能
  解碼芯片PMD 100的管腳排列與一些頂級數字濾波器有相似之處,如SM5842、SM5803、DF1700等,因此在有上述濾波器的DAC或CD機上,通過稍加改動就可將普通CD機或DAC改為具有HDCD解碼功能的處理了。


不知不覺間CD(Compact Disc)激光唱盤問世已有十幾年光景了,像筆者一樣收藏了數百甚至數千張CD的音樂愛好者、發燒友不計其數,然而在新世紀伊始,我們不得不面對這樣一個 現實:CD的變種(或稱增強版CD)、SACD、DVD-Audio已經逐漸形成三雄爭霸的局面。作為消費者應何去何從?本文將與大家一起揭開它們的神秘 面紗。


CD為什麼要被陶汰?44.1KHZ、16BIT的數字化採樣導致的的丟失性失真是以往數碼錄音的缺陷,這正是普通 CD的一個根本的問題。16BIT的CD的動態範圍只有40-50DB,高頻顆粒感與微弱的訊號喪失令發燒友無法忍受;此外A/D和D/A轉換所引起的添 加失真,44.1KHZ、16BIT的數字化採樣導致的的丟失性失真是以往數碼錄音的缺陷。在世紀末,對於Hi-end級發燒友來說,最靚聲的音源媒介毫 無疑問仍然是早已淘汰多年的模擬LP黑膠唱機!雖然要忍受諸如性噪比差、易用性低、成本極高等缺點,但高級LP系統回放出的聲音確實是要比CD甚至現在的 SACD、DVD-AUDIO動聽的多,無論是同價位產品的A/B切換對比還是追求音樂韻味的發燒友,LP仍是最佳選擇。但時代是需要進步的,如何改進普 通CD的音質、如何全面超越LP的音質尤其是LP的音樂生命力成為新的課題。顯然已經誕生近20年光景的CD已顯廉頗老矣!CD之後聽什麼?什麼是最佳選 擇?本文不會給你答案,但希望能給你一些啟發。


一.延續CD發燒生命的使者:

1.壯志未酬身先死-HDCD: HDCD 的全名是HIGH DEFINITION COMPATIBLE DIGITAL,中文名是高清晰兼容數碼CD。HDCD誕生於著名的美國太平洋音響軟件公司,自1986年起開始研究,至1992年終於開發出一套複雜的 編碼技術從而提高了CD的音質。你可能已經聽說過HDCD或擁有許多HDCD盤片,也可能經常在一些CD唱機甚至盜版CD上看到HDCD的標識,可到底什 麼是HDCD呢?您可以使用高級的Hi-end級CD機,這樣即使播放普通CD也有極其出色的效果,如世界著名音響公司馬蘭士的旗艦產品CD7(定價 40000元人民幣左右),這是一款16BIT CD機,但它的重播效果依然出類拔萃,因為它的A/D、D/A、轉盤、電源等等設計不計成本、出類拔萃。但我們不能否認原始的44.1KHZ、16BIT 的數字化採樣導致的的丟失性失真既數碼錄音過程中的損失是極大的。HDCD既是針對CD這一弱點提出的改進方案,HDCD可以說是從錄音到再生的完整技 術,錄音時以一個高品質的A/D轉換器為開端,其規格高於16BIT/44.1KHZ,其後再以11只摩托羅拉DSP56001處理器運算。運算的程序基 於音響心理學與聽覺生理學,同時兼顧機械原理,數碼訊號在這裡分成兩部分,人耳能感知的信息被編碼為PCM數碼信號,另外一部分被編碼成隱藏的控制信號。 當使用帶有HDCD解碼的機器播放HDCD編碼的軟件時,隱藏的信號會啟動解碼器的解碼功能,機器的顯示窗口的HDCD.

sacd

SACD簡介

SACD全稱叫Super Audio CD,是超級音頻光盤系統,它是由索尼和飛利浦公司合作開發的一款具有全面取代CD音源實力的最新格式的數碼系統。SACD採用DSD數字錄音技術,它的 頻率範圍和動態範圍均優於CD。SACD是一種新型的光盤,它不是CD格式,而類似DVD光盤,播放時需使用SACD專用的播放設備。

SACD光盤結構大致與DVD相似,播放面有單面和雙面,信息層有單層和雙層。目前市場上的SACD光盤較多採用單面雙層結構,一層是0.6mm基片上儲 存16bits傳統CD格式的信號,可與CD兼容,另一層是0.6mm基片高密度的半透明層,儲存SACD格式的信號,再將兩片基片像DVD盤片那樣粘合 而成。這種光盤可以在普通CD播放機上播放,也可以在SACD播放機上播放,當然,兩者的音質是有差別的。
下面我們將SACD與DVD-Audio和CD作一比較:

從上表可以看出,SACD的技術指標遠優於CD,而與DVD-Audio相似。
SACD的核心技術是DSD (Direct Stream Digital 直接數據流),它與CD、DVD-Audio的多bit錄製原理有根本的區別。


DSD的技術要點
DSD的技術,簡單地講:它是將信號以2.8224MHz採樣、經多階Δ-Σ調製,輸出1bit信號流。
多階(如:7階 7th Order)Δ-Σ調製器,運用負反饋,將信號與上次採樣的波形進行比較(差分運算),「大於」便輸出「1」,「小於」便輸出「0」。利用求和器將波形在 一個採樣週期中積累,以形成下次的比較波形。Δ和Σ則分別是差分和求和的含義。由此可見,1bit信號流是相對值,而傳統的PCM記錄的量化值是絕對值。 screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(this.src);}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" border="0">
上 圖是一個正弦波經多階Δ-Σ調製後1bit數據流的示意圖。圖中顯示,正半周,振幅越大,出現「1」越多;負半周,振幅越大,出現「0」越多。這個圖讓我 們想起揚聲器發出的聲波在空氣中傳播的情形:正半周,紙盆推出,壓縮揚聲器前方的空氣,使空氣密度增加,振幅越大密度也越大;負半周,紙盆拉回,使空氣密 度降低,振幅越大,密度也越低。由此可見,1bit信號流竟然反映的是原始的模擬信號作用於揚聲器後聲音在空氣中形成的疏密程度!目前,有的公司已經在研 究開發數字功放和數字揚聲器,希望將1bit二進制的數據經過數字功率放大器放大後,直接提供給數字揚聲器,數字揚聲器既是一個簡單的低通濾波器,又是將 電能轉換為聲能的換能器,這樣,不但簡化了結構,而且提高了重放性能,相信不久以後,我們會看到這種數字器件的實際應用。

與傳統的PCM信號比較,1bit信號流調製過程較為簡單,而且精度高、成本低,解調過程更是簡捷方便。從理論上講,重放端僅需要一個RC積分電路就可成 功地還原音頻模擬信號。同時,又從根本上剔除了PCM所固有的一些失真,使音頻信號得以高度的返真還原。DSD制式的取樣頻率為2.8224MHz,較傳 統CD的取樣頻率 44.1kHz高出64倍,而總的信息容量為傳統CD的4倍。理論上可以把頻響範圍擴展至0Hz-400kHz,這就大大超越傳統CD的20 kHz的極限。而64倍於CD的超取樣頻率,又可使聽域範圍的量化噪聲完全被分配到人耳的聽域之外。更因為DSD技術中又開發了所謂的"噪聲整形電路"可 進一步把可聞頻帶(0 ~ 20kHz)內的噪聲進一步轉移到20kHz以上的超音頻範圍中去,從而令SACD的信噪比高達120dB以上。

SACD與DVD-Audio比較,兩者原理雖然不同、電路也各有差異,但都比傳統CD的音質改善甚多。而就技術指標而言,SACD和DVD-Audio可謂旗鼓相當。因而兩者之爭至今也無法統一。但就目前的情況而言,SACD始終保持著領先的地位。

首先:在硬件供應方面,SACD已先一步走到DVD-Audio之前,早在兩、三年前,SONY公司就有一款轟動業界的SCD-1旗艦問世,之後接踵而來 的SCD-777SE、SCD-555、SCD-XB940,甚至影音兼容的DVP-S9000ES、Manantz公司的SA-1、SHARP公司的 DX-SX1、先鋒公司的DXAX100;飛利浦公司的SACD1000,還有日本著名的Hi-Fi精品金嗓子DP-100/DC-101分體機,其它如 日本安橋、愛華、第一音響等等,不勝枚舉。而DVD-Audio陣容到目前為止也僅有松下、勝利、天龍等幾家公司的少量品種應市。不過近來DVD- Audio也在加快步伐追趕。

其次,軟件供應方面也是SACD捷足先登,至今已有超過300款SACD唱片面世,國內看得到的也有近百種,其中SONY和Philips一方面憑藉自己 旗下的唱片公司源源不斷地出版SACD碟以示支持。另一方面更說服Telarc、DMP、拿索絲、DIGITAL等發燒唱片公司加盟SACD陳營,不斷推 出SACD軟件給廣大消費者造成了"先入為主"的極深印象。而DVD-Audio卻時乖命蹇,還在搖籃中就被計算機黑客破解了防盜版密碼,從而大大推遲了 DVD-Audio唱片推出的時間表,這也是許多飽受盜版之苦的唱片公司暫不考慮對DVD-Audio陣營支持的主要原因。

檔次方面:SACD一開始就把自己定位於Hi-end級別,索尼推出的第一台旗艦SCD-1可謂極盡發燒之能事,無論內部用料、整機工藝都嚴格按Hi- end唱機規格設計,以後推出的中低檔機型也嚴格按厚重沉穩,用料實在的發燒理念設計製造。深受廣大Hi-Fi發燒友的青眯與肯定。

2009年7月6日 星期一

xrcd --

xrcd

Xrcd(extended resolution compact disc)也是不折不扣的音樂CD,由JVC製作發展。

Xrcd的特色是以DIGITAL K2處理。這套技術不光是以20bits 128倍超取樣將類比訊號轉為數位訊號,還加上另一套20Bits轉16bits的dither技巧,意圖將CD製作過程的每一個步驟最佳化!

不但非常注重各個器材的供電品質,器材的連接線材,配送系統,且為了降低jitter對音質的影響,所有的數位訊號都改用SDIF-2傳輸,有別於一般所使用的 AES/EBU工業標準,並對於時鐘的運作精度做過特別的校正。

經處理最後的CD母帶資料儲存於Sony PCM9000 MO,送至位於日本橫濱全世界唯一一條xrcd生產線。

Xrcd另外一個特色是以鋁作為反射面(與一般CD相同),JVC宣稱是因為使用鋁可以達到比較低的jitter。

xrcd價位相當高,通常要一千三百元以上,便宜的如麥田之歌也要八百多元,但是音質與音場表現的確有其獨到之處,因此在發燒音響界仍有其市場。

在 完全一樣的音響系統上,xrcd很明顯在透明度、高頻的圓滑延伸、立體感與珠圓一滑的質感等方面,要勝過原版CD。好透明的聲音,好乾淨的背景,絲毫不帶 火氣與毛邊的樂器與人聲,這是首次聽XRCD者共同的印象。原來的CD都像有一層薄霧遮掩在聆聽者與演奏者之間。XRCD如同一陣風吹散了輕煙,眼前一片 通清明朗。

JVC先創了K2 XRCD,後來再將XRCD雙重處理,成為XRCD2。經過三年嘔心瀝血的研究後,再推出了K2 24bit母帶處理技術。

使用JVC獨家開發的K2超級數位編碼器,進行模擬/數碼的轉換,這個20bit,128倍超取樣的模疑/ 數碼的轉換器,可提供108dB的動態範圍,±0.05dB的平直響曲線,並極大的消除了低電頻信號的諧波失真。

經K2超級數位編碼器編碼的20bit數碼信號送入SONY PCM-9000光碟錄音機中,20bit的信號在加工過後再轉成16bit,K2數碼系統在20bit轉成16bit時,保留了低電頻信號的完整性,也保證了真正16bit錄音的範圍。

16bit 數碼信號經過EFM(8-14調製)編碼被送至JVC另一個K2雷射刻錄系統,這個刻錄系統與K2超級數位編碼器系統一樣,為使XRCD的數碼傳輸更為穩 定精準,製作XRCD的所有設備均經過獨立隔離濾波的電源供應器,減少系統運行時不純淨的交流電對數碼的雜波干擾。

由於XRCD全部按照16bit/44.1KHz的CD標準製作,所以不需特殊的CD唱盤或解碼器就能明顯展現出與眾不同的優越性。


K2

由日本VICTOR所研發的之K2雷射定位錄音技術,是一種傳奇性的方法,對於消除雜音及任何可能在CD唱盤之雷射光學讀取器的差異,都予以消除。這樣的技術使得原音得以忠實呈現。這個產品已經由JVC以K2超級類比母帶系統,重新製作母帶。

XRCD

XRCD錄音技術解說

JVC 公司為了讓一般消費者在聆聽CD唱片時,能夠最貼近原始錄音的風貌,儘量讓聲音還原至最接近母帶,並確保音質的純淨度,藉著最先進的 K2(20Bit128倍超取樣)製作劃時代的xrcd(Extended Resolution Compact Disc)。發燒友勢必人手一張,是一款不得不推薦給發燒友做為評鑑音響的理想碟



XRCD來龍去脈



我們要對一位與 CD 奮鬥許久的音響界前輩-馬浚,致上敬意。馬浚原本在香港經營金弦洋行,專賣一些 Hi-End 音響器材,移居國外後繼續以金弦為品牌,蒐羅世界上頂尖發燒錄音,以最好的技術進行數字化,分享給發燒朋友們。最早他發行 LP 與 24K金CD,其中最有名的是明星打擊樂團演奏的「卡門幻想曲」,這原是美國Moss唱片在1982年的模擬錄音,金弦不但請到 Doug Sax 負責重刻,還以180克厚膠發行 LP,同時也有24K的金 CD。此舉一炮而紅,馬浚開始找尋更多的發燒錄音,而24K金CD也在太平洋兩岸掀起一陣熱潮。1992年音響界傳奇人物Keith Johnson與 RR唱片、太平洋音響軟件公司合作,推出了HDCD的編碼技術,這項技術在1995年的AES年會與拉斯維加斯WCES展覽中引起了軒然大波,眾人一致叫 好。HDCD宣稱可將分辨率提高到20位水平,並有效改善CD的失真,有一期Billboard雜誌以顯著的標題寫道:「HDCD技術將成為數字錄音的標 準格式」。沒想到HDCD遭到日本廠商抵制,最後落得雷聲大雨點小的下場。金弦適時的推出一些HDCD軟件,甚至成為極少數死忠支持HDCD的發燒唱片公 司之一。後來金弦改名為FIM(First Impression Music),馬浚希望大家一聽鍾情,依然以HDCD技術加上24K金CD作為主打招牌。有幾張超級HDCD,還用上了24 Bit/88.2KHz的新處理器,並出版了Audiophile Reference的CD,還是值得買來試試看。可惜有HDCD譯碼器的唱盤越來越少,不,應該說CD唱盤越來越少了,馬浚也無法繼續苦撐,但他在後CD 時代,找到了另一個新希望:XRCD。



完美的16位(1.2)



由於HDCD必須要對應的譯碼器才能克盡全功,對越來越多DVD唱機的用家來說,不一定能聽出好處。很早已前Denon的工程師就說過,有完美的16位, 何必要20位?你知道很多專業器材,或者如Revox、Studer等音響產品,都還在用16位芯片嗎?XRCD可以說是完美的16位,不需要任何附加設 備,在任何一部唱機上都能表現出CD的最高音響效果來。JVC開發的K2接口,包括了Mastering設備、製造工續、硬件與理論等多方面成果,目前只 在Victor的音響上可以見到K2接口的運用。多年前Victor有一套旗艦的轉盤/數類轉換器,都用上了K2接口,有位音響迷自己從日本攜帶回來(售 價貴到極點),據他說效果非筆墨所能形容。「新視聽」的主編陸怡昶也試用過裝有K2接口的DVD唱機,他印象深刻,直說那是數字科技的一大突破。至於是什 麼突破,很抱歉,我也說不上來。



JVC官方的說法,過去唱片製作人拿到Sony的UMATIC 1630母帶(由3/4吋專業錄像機改良而來),或者較新的PMCD、DDP數字母帶,都會擔憂製成CD以後,到底損失了多少訊號。筆者也有類似的經驗, 在錄音室聽到原始錄音母帶,與市面上發售的CD比較,簡直會懷疑自己的耳朵,或以為那是不同人的歌唱。但利用JVC的K2技術,製作人可以放心的睡大頭 覺,最後CD成品與母帶的聲音幾乎難以分辨。K2接口仍然利用20位的A/D轉換器,並非買不起24位設備,但從24位降頻為16位,中間的損失怎不叫人 膽顫心驚?K2所用的20位,128倍超取樣A/D轉換,動態範圍可達108dB,總諧波失真-96dB,有效頻寬範圍內頻率誤差小於0.05dB。



數字訊號經過K2接口,最大的作用是降低時基誤差。很有趣的現象,在CD時代大家斤斤計較Jitter,到了DVD時代,時基誤差對於高位訊號影響更大, 但反而大家都不關心了。事實上唯有真正降低時基誤差,才能得到正確無誤的數字訊號,這也是K2接口的最大果效。在數字化過程中,JVC把訊號儲存在 Sony的PCM-9000 MO光盤上,最後一連串的K2編碼,以及K2刻盤、壓片,全由JVC位於橫濱的工廠內進行,中間絕不假手他人。透過SDIF-2傳輸(Sony開發的數字 傳輸技術,JVC認為比工業標準的AES/EBU更好),以及爾後的每個環節,JVC在時鐘位准與電源淨化上都下了很多功夫,確保數字訊號不受任何干擾。



由於這是JVC獨家技術,日本壓片成本又高,所以不論是JVC自己出版的XRCD,或是FIM的重刻發燒盤,價格都很昂貴。例如號稱是「爵士當鋪」完整版 的兩張XRCD(XRCD 012、013),Master過程邀請到Prophone原廠(Proprius老闆的兒子另外成立以爵士樂為主的唱片公司)與日本三盲鼠的名錄音師 Takeshi Tee Fujii助陣,售價要一千多台幣,我在香港看到時猶豫了好久,差點買不下去。這麼貴的XRCD到底有沒有效呢?我仍然找了幾張原版來比較,包括 「Esther」(原版Atr CD001,XRCD01,有意還是巧合?),細川玲子Ayako Hosokawa精選集(原版TBM CD3008,XRCD011),日本三盲鼠精選集(金弦GSCD006,XRCD018),「當鋪爵士」(原版Proprius PRCD7778,XRCD012),「絲竹管弦」(原版Saydisc CD-SDL368,XRCD019)。



透明度與高頻延伸絕佳



在完全一樣的音響系統上,XRCD很明顯在透明度、高頻的圓滑延伸、立體感與珠圓玉潤的質感等方面,要勝過原版的CD。好透明的聲音,好乾淨的背景,絲毫 不帶火氣與毛邊的樂器與人聲,這是首次聽XRCD者共同的印象。的確,相形之下,原來的CD都像有一層薄霧遮掩在聆聽者與演奏者之間,XRCD如同一陣風 吹散了輕煙,眼前一片通清明朗。此外,音樂的背景變得更加安靜深沉,以細川玲子「惡水上的大橋」這首歌為例,前面有一組絃樂四重奏,歌唱者站在中間,原版 的聲音比較暖調豐腴,絃樂共鳴感多一點,但換成XRCD後才發現,原版的樂器分離度不夠好,樂器形體感不夠清晰,背景的細微騷動也減損了定位的浮凸效果。



有了好的透明度,安靜的背景,錄音中原本的細節自然而然跑了出來。1976年一個冬夜在斯德哥爾摩爵士俱樂部中進行的現場錄音,很傳神的捕捉到香菸裊繞, 酒氣瀰漫的氣氛,「爵士當鋪」因此多年來百聽不厭。在XRCD版上,現場的空間感更加明顯,樂手在舞台上的表情彷彿可見,台下聽眾啜飲咖啡或品酩小酒的細 碎聲響,情不自禁的吆喝聲,還有侍者來回穿梭的走動著,這一切「實況」在XRCD版上都回來了。LP時代考倒很多人的「Esther」,原始錄音1972 年在慕尼黑一家錄音室完成,慕尼黑愛樂的伴奏粗獷有力,旋律優美,1989年發行的CD依舊是音響迷的試金石。XRCD版給人的驚異是絃樂變得甜美滑溜, 光澤亮麗漂亮,嗓音的磁性還是那麼迷人,所有稜角卻被修整得平順無比,好像用頂級的真空管器材一樣,三度空間感妙極了。



XRCD製作流程







三盲鼠的精選集中,我們則發現XRCD的低音更加凝聚乾淨,線條清楚快速,尤其是低音貝斯與鼓聲最明顯,鋼琴的音粒結實泛著光彩,弱音與強音間的動態對比 幅度大,在轟隆樂音中依舊如絲綢般細緻平滑。低音漂亮,XRCD的高音同樣精彩!「絲竹管弦」這張CD原來是香港菁英獨奏團1981年的模擬錄音,國樂器 有些聲音響亮(如鼓、琵琶),有些聲勢單薄(如古琴、箏、揚琴),動態對比本來就很大,加上樂器多偏向高音域,很難表現得好。XRCD版比原版更加清甜飄 逸,一部份選自「大浪淘沙」的英國錄音立體感強烈,選自「夜曲」的香港錄音場面平淡一些,這些差距清楚可辨,還加上很寧靜祥和的氣氛與起落迅捷的節奏,非 常精彩。



走馬說靚碟從 XRCD 到 XRCD2 日本JVC公司開發的 XRCD(EXTENDED RESOLUTION CD)這一先進的數碼製作唱片科技,在CD製作的各個環節都以獨創的主時鐘系統對時基進行控制,使CD製版的抖晃失真係數以及玻璃母模的組誤差係數有大幅 降低,製版精度大幅提高,從而使CD製作中的保真度有了更好的保證。XRCD製品的一個大好處是重播時不需要使用特別的解碼器,即使在普通的CD唱機中播 放也能獲得極好的重播效果,重播音樂的保真度、動態、立體感、清晰度和樂器的結像力、分離度等硬指標都是傳統CD製品所不及的。



1998年底,一直在不懈地追求更加完美的數碼音響科技的JVC又在音頻信號處理和唱片製造技術方面有了新的發展。這種發展的產物就是第二代XRCD技 術,即XRCD2。XRCD2是在XRCD基礎上作了更好的改進。XRCD2製品重播時也不需要另外配置專門的解碼器,用普通的16比特CD唱機播放即 可,但它能真正淋漓盡致地運用16比特CD機的動態與分析力,獲得最好的重播效果。XRCD2除了進一步加強主時鐘系統對時基的控制外,還在工作電源的淨 化上下足了功夫。



以XRCD和XRCD2技術生產CD唱片成本很高,相應地有關CD產品的市售價格也就比較昂貴,比如在日本本土,XRCD2唱片零售定價為3885日元/ 張,而在我國國內,北京、上海、長沙等地的XRCD唱片市場零售價約為一般進口原版CD唱片價格的兩倍以上,如果是XRCD2唱片,價格還會更高一點,簡 直是令人咋舌!如果"發燒"程度不是極高的話,遇到如此昂貴的唱片,恐怕誰都會敬謝不敏的。話雖如此,仍然有那麼一些發燒唱片廠家看準了XRCD和 XRCD2的市場,不惜工本地向JVC申請它們的使用權,也有那麼一些唱片發燒友和CD藏家甘願花大價錢來虔心羅致陸續上市的每一張XRCD和XRCD2 唱片,因為在他們的心目中,"凡是XRCD唱片,必屬無上天碟"!



簡介XRCD唱片優化技術?最近很多發燒友都問到市面上越來越多的XRCD是什麼?到底與普通CD有什麼不同?為什麼那麼貴?究竟是否如21HIFI介紹的那樣靚聲呢?現在就為大家解釋下什麼叫XRCD。



XRCD使用JVC獨家開發的K2超級數字編碼器,進行模擬/數碼的轉換,這個20bit,128倍超取樣的模疑/數碼的轉換器,可提供108dB的動態範圍,±0.05dB的平直響曲線,並極大的消除了低電頻信號的諧波失真。



由日本JVC所研發的之K2雷射定位錄音技術,是一種傳奇性的方法,對於消除雜音及任何可能在CD唱盤之雷射光學讀取器的差異,都予以消除。



這樣的技術使得原音得以忠實呈現。這個產品已經由JVC以K2超級模擬母帶系統,重新製作母帶。



經K2超級數字編碼器編碼的20bit數碼信號送入SONY PCM-9000光盤錄音機中,20bit的信號在加工過後再轉成16bit,K2數碼系統在20bit轉成16bit時,保留了低電頻信號的完整性,也保證了真正16bit錄音的範圍。



16bit數碼信號經過EFM(8-14調製)編碼被送至JVC另一個K2雷射刻錄系統,這個刻錄系統與K2超級數字編碼器系統一樣,為使XRCD的數碼 傳輸更為穩定精準,製作XRCD的所有設備均經過獨立隔離濾波的電源供應器,減少系統運行時不純淨的交流電對數碼的雜波干擾。



由於XRCD全部按照16bit/44.1KHz的CD標準製作,所以不需特殊的CD唱盤或譯碼器就能明顯展現出與眾不同的優越性。



日本JVC大廠 2003年最新技術--XRCD24編碼技術(由XRCD進化到XRCD20,目前又有這XRCD24)最先採用的是由FIM馬老闆在和喇叭花唱片公司老 闆所合開的LIM所發行的喇叭花重刻專輯中所使用,其突破24Bit的母帶處理技術,讓XRCD24邁入最高聲音再生境界,並宣稱聲音超越LP(註:這不 一定,死忠的LP迷一定不同意^_^),這首四張在發燒友界和古典愛好者都屬於收藏級的專輯(老RCA唱片公司時代),目前已進口。



XRCD24 相容所有CD player(簡單的說就是要讓任何CD唱盤能發揮出24位元的動態解析能),也是世界首次使用24Bit直接母帶保持最高音質,製作過程徹底排除外部影 響因素,保留純淨音源,全程製作生產過程專人嚴格管理,可謂是CD制式規格最終極的聲音表現。



SACD及DVD-Audio制式已面世數年,各大硬件廠家也相繼推出相關的機種。可惜的是,許多大型軟件(唱片)公司不是無動衷就是反應遲鈍,有些不長 進的更趁機翻箱倒櫃,找出半世紀前的母帶,印製SACD。這類SACD光碟雖然是鹹魚翻生,卻以生猛海鮮的價格出售,實在令人不齒。要真正發揮SACD的 優勢,當然得採用DSD的方式錄音,才能夠將SACD的威力發揮得淋漓盡致;翻制舊母帶,只能當成音樂歷史文獻。由於SACD及DVD-Audio軟件的 腳步緩慢,因此CD仍是人們欣賞音樂的主要媒介。





CD是二十多年前的產物,由於當時數碼技術的侷限,其規格當然不能與SACD及DVD-Audio相提並論。為了提高CD的表現,音響工程師費盡心思,從 材料至數碼處理等多方面著手,先後推出了金CD,HDCD,XRCD,XRCD2等。其中,以XRCD2的表現最佳,價格也最貴,但卻最受歡迎。原因很簡 單,沒有好的音源,多昂貴的音響系統亦屬徒然。





「山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村」。原以為XRCD2已是CD的極限,不料JVC推出了XRCD24,將CD推向新的高峰!





據JVC的資料顯示,XRCD24的音色極像黑膠碟,但卻沒有黑膠碟的缺點,如:雜音等。它的音質通透,音樂感、動態、高低頻的延伸均勝過黑膠碟!因此,XRCD24又以「超級模擬音響」(Super Analog Sound)自居。





開創XRCD的兩位JVC工程師的姓氏,都是以K字母行頭。因此,亦被稱為K2雙雄。他們先創了K2 XRCD,後來又將XRCD雙重處理,成為XRCD2。經過三年嘔心瀝血的研究後,推出了K2 24bit母帶處理技術,轟動全球!





據JVC透露,XRCD24以先進的科技,將24bit的數碼訊源灌入16bit內,令16-bit的PCM音響變為真正的24bit的音效。雖然許多專 家都認為不可能,但JVC卻以科學的方法證明了這個事實。XRCD24的最大的優點是,它可以在任何CD機上播放;不像SACD光碟,必需得在SACD機 上才能夠播放。



母帶的處理,是XRCD24的精華所在及科技突破!一般激光唱機,如:CD機、SACD機及DVD機等,都是以石英(Crystal)為激光的發射提供數 碼時基,在製作光碟時,亦是如此。石英的優點是便宜,缺點是不穩定。它會產生數碼抖擺,引起失真,劣化音質。JVC進一步指出,由於石英的抖擺與不穩定, 若以它控制激光束射向月球的一個目標,其誤差可以達到十萬哩!若改用「銣」(Rubidium)的話,則保證準確命中目標!因此,衛星發射、洲際飛彈等, 都一定採用「銣」;而XRCD24在制模的過程中,亦同樣採用了「銣」。據JVC表示,其結果是音效得到了驚人的改善!因此,JVC驕傲地宣 稱,XRCD24比任何制式更準確了十萬倍!





XRCD24如此神乎其技,又豈能不試?





最近,著名發燒唱片公司FIM以LIM作為牌子,推出了XRCD24光碟——Growing up in Hollywood Town。資深的發燒友相信還記得,這是發燒錄音公司Sheffield Lab在一九八零年所錄製的。當年我由於剛到社會上工作,實在無法負擔如此「昂貴」的黑膠唱片,只能隔著玻璃櫥窗望碟止渴。二十三年後的今天,手上拿著 Growing up in Hollywood Town的XRCD24光碟,百感交集。回首當年,一個月只能買一、兩張唱片,因此每張唱片都聽到滾瓜爛熟;如今擁有的唱片多了,聽唱片的時間卻反而少 了。





一得必有一失,自古皆然!





Growing up in Hollywood Town共收錄了九首曲,總播放時間只有三十分鐘,實在沒有良心!但平心靜氣地想想,很多時候,一張六十分鐘的CD,好聽或常聽的也往往只有那一、兩首歌。於是,心裡就平衡得多。





這張CD所收錄的歌曲雖然不多,但好聽的也不少,如:Amanda,The Rose,Love Letter,The Portrait,Growing Up in Hollywood Town等。我最喜歡的是The Portrait,內容描述的是母女情。歌手Amanda McBroom的演繹絲絲入扣,感人肺腑,相信會觸動許多傷心的魂。此外,Love Letter在一分四十五秒開始的薩克管演奏,音色如訴如泣,銷魂蝕骨!





這張XRCD24的聲音圓滑、柔和,舒適,高頻又不失光澤及細節,具有濃濃的黑膠唱片色彩。尤其是Dusk裡的鈴聲,劃破長空,晶瑩剔透,充滿了金屬的質感,非常真實。就憑這幾下鈴響,相信很多朋友已忍不住高喊:夥計埋單!



如果你一向喜歡XRCD,那XRCD24則肯定是你的最愛!

2009年6月24日 星期三

Mclntosh reference vocal sound Jazzing-Mico




唱工一流的日本頂尖女歌手、涉谷系最鍾愛的 Guest Vocal 弘田三枝子(Mico)2006年最新專輯,
Top Music 以頂級音響器材與高規格的 DSD 處理,再現完美音質!
Hi End 音響大廠 McIntosh 強力背書,Top Music 特別取得原始母帶,全程使用 McIntosh C2300 真空管旗艦前級擴大機與頂級 Almarro M1A 喇叭鑑聽,以一絲不苟的發燒精神製作!
採用頂級的 SADiE 8 DSD Series 5 數字混音工作站製成 DSD 母帶並經過高精密度母帶處理技術(High Precision

Mastering)處理,由日本的 Sony 工廠壓制最高品質的「雙層 SACD」,一般 CD 播放機也可讀取。

1947 年出生在東京的弘田三枝子(暱稱 Mico),十四歲(1961年)就在「子供じゃないの」節目亮相出道,
開始在美軍俱樂部演唱,累積了豐富的現場演唱經驗。1965 年,她更成為第一個在「新港爵士音樂節」(Newport Jazz Festival)演唱的日本人。
1969 年以「人形の家」獲得最佳歌手與最佳專輯大獎,長久以來被視為日本實力派女歌手的代表,她更是竹內麻裡與都春美等女歌手極度推崇的歌壇前輩。
近年來,積極與許多涉谷系 DJ 好手(Pizzicato Five 與 Fantastic Plastic Machine 等)合作,拓展歌唱事業的版圖。
Mico 演唱的爵士歌曲不但發音道地,更散發出一股難得的「黑味」,顯得韻味十足。
這張專輯收錄由她演唱的十四首經典爵士標準曲,製作時間是在 2006 年的二月到五月,整個混音過程就花了超過 100 小時,而 Mico 也全程參與,力求最佳的成果。
Top Music 以 McIntosh C2300 真空管旗艦前級擴大機與頂級 Almarro M1A 喇叭鑑聽、頂級的 SADiE 8 DSD Series 5 數字混音工作站製成 DSD 母帶再由日本的 Sony 工廠壓制最高品質的 SACD,音質發燒無比,稱之為發燒女聲示範天碟一點都不為過!

2009年6月21日 星期日

Denean 黛妮-《The Weaving 織夢》



這張《The Weaving(織夢)》即是一張極典型、極優秀的New Age音樂唱片。它以人類的和平、友愛、自由和真誠為訴求,表達了生活步調變異極快的現代人對原始、自然乃至宇宙的崇高敬意。整張CD中的音樂,絕大多數 都以具有天籟音色的甜美人聲來伴隨和引導電子化的旋律行進。相互對映的主題印象,經過絕妙而不入俗套的編排,既陳述出飛逝的瞑想概念,又編織出裊裊夢境, 隨著飄渺輕盈的旋律襲過耳際,讓人在不知不覺中感染到那份神遊冥虛的美感。主唱美麗天使Denean(黛妮)是一位極具音樂才華的才女,在這專輯中還負責 作曲、編曲、演唱鋼琴伴奏等工作,一塵不染的旋律及曼妙的伴奏,是全球一致叫好叫座的熱門金碟。


如果有一夜你在夢裡雲中散步,你的感覺會是怎樣?在這張超合金《織夢》專輯中,黛妮獨自負責作曲、編曲、演唱、鋼琴演奏等工作。名為「織夢」 卻是為你編織一個美麗的夢境,讓你的感覺插上翅膀,飄逸於無限空間,然後傾聽,想像……。美麗天使黛妮的深情吟唱,一塵不染的旋律,輕柔曼妙的伴奏,大自 然生動的音響,還有精緻無比的震撼錄音,以成電台點播率效高的音樂。總之,這非凡間的音樂就像一隻飛鳥帶你在午夜的空中飛翔,那天使的吟唱會讓你迷失在無 邊的夢境裡。這是一張一致叫好叫座的熱門金碟。美麗天使黛妮Denean的深情對唱,一塵不染的旋律及曼妙的伴奏,令人陶醉。黛妮不僅是主唱,在本專輯她 還負責作曲、編曲、演唱鋼琴伴奏等工作,堪稱才女。黛妮以其輕柔如絲的細膩金嗓子,清泉般的美麗藝術魅力,為你編織了一個美麗的夢境,晶瑩剔透,無與倫比 的美聲一定會讓你流連忘返。此碟是一張極典型、極優秀的New Age音樂唱片。它以人類的和平、自由和真誠為訴求,表達了生活步調變異極快的現代人對原始、自然乃至宇宙的崇高敬意。  整張CD中的音樂,絕大多數都 以具有天籟般音色的甜美人聲來伴隨和引導電子化的旋律行進。隨著縹緲輕盈的旋律襲過耳際,讓人在不知不覺中感染到那份神遊冥虛的美感。  製作者企圖使音 樂營造出超脫現實的聽覺趣味和夢幻般的視覺意識,極具巧思,啟用了DAAD的方式來製作此碟。其中的樂器部分全部採用數碼方式來錄製,以確保一塵不染的純 淨背景,尤其是電子樂器,更是以光纖接口將數字訊號直入母帶,難怪透明如水晶般的音響汩汩而出,只見旋律在空中漫漫飛舞,宛如靈翼彩光一般奪目而毫無瑕 疵。  為了不破壞人聲溫柔自然的氣質,吟唱和和聲部分被採用了模擬方式來錄製。當然,最後的母帶剪輯工序以模擬方式來完成。經過了所有的這一切,要想使 此碟的效果不Hi-Fi、不柔順悅耳都很難!   此碟的音響,雖帶有明顯的裝飾味,但絲毫不會影響到音樂中人性化的內涵,評之為錄音室中的一流製作是無可非議的。如果想讓驛動的心靈平和,那麼,快速 播放此碟。

2009年6月15日 星期一

Metallica -《Metallica》[FLAC]



1991年,Metallica創作出Thrash Metal的最暢銷專輯,黑色專輯(也有叫同名的)。這張專輯賣出了1500萬張,超出了它早期作品的幾十倍,這在Thrash Metal的歷史上,不但是空前,恐怕也將是絕後的記錄了。在這張專輯中,樂隊放棄了上一張專輯在編曲上下功夫的路線,而採用一種新的方式來改造自己的風 格。但是,可以說,這種改造是建立在商業化的基礎上,儘管他們的改造很成功。專輯的封面採用全黑色,並沒有標明專輯的名字,在不起眼處有一條小蛇,這不禁 讓人對封面設計的隱喻有些猜想。

  第1曲Enter Sandman是非常著名的一首歌,也為Metallica帶來了第2個Grammy獎。在保留了原有的速度以外,樂隊在旋律性上下了大功夫,使得這首歌的旋律特別的流行。以至於在那個重金屬流行的年代,連中國的電台都在反覆播放它。

   Sad But Ture是一首優秀的作品。無論是從歌詞還是旋律上來講足夠成為一首經典名曲。但從某種意義上講,這首歌已經不是最初的Metallica風格,變得沉 穩、厚重。不過也難怪,這時樂隊的成員大多已經在30歲左右,對事物自然有一些更成熟的看法。雖然不像年輕時那樣衝勁十足,但歌曲的內涵有了進一步的加 深。

  Nothing Else Matters是樂隊8年5張專輯以來的第一首愛情歌曲。以往Metallica的歌曲更多的帶有嚴肅的政治色彩。對此,Lars說:「這首歌實在是太美了,以至於我們無法不把它放在專輯裡。」

   直到最後一首歌The Struggle Within的前奏部分,我們才依稀聽到一些上張的聲音,但樂隊對編曲還是做了相當的簡化,使其更適合流行化的需要。可以說,這是張無論從流行角度還是藝 術角度都近乎完美的專輯,但借此成為流行樂壇發行量保證的Metallica,不得不在商業上消耗自己的過多精力,使樂隊在後來長達5年的時間沒有新的創 作。從此樂隊跌入了低谷,偉大的Metallica不復存在了,這張專輯也成為Metallica最後一張偉大的專輯。

  PS:金 屬91是他們商業上最成功的專輯,官方不完全統計賣掉1500萬張。儘管屏棄了純正的搖滾精神,卻無疑是史上最成功的金屬專輯,也是那個人品讓俺很討厭的 James刻意打造的一張最具商業野心的作品(雖說他駕御音樂的能力讓俺欽佩不已...)。它的誕生使金屬盛世達到了顛峰,同時也是走向衰敗的開始。所以 亦可稱之為千古絕唱...

  另外,不能不說反戰題材的至尊經典The Unforgiven,淒美的旋律+精緻的編曲+出色的演繹=殺人不流痕…另外97年的The Unforgiven II是The Unforgiven的延續,而且英文中two和too諧音,這兩首作品放在一起聽相映生趣,特別有意思。其實The Unforgiven 的主旋律在中就已初見端倪,就在那首演奏曲To Live is To Die後段的Solo中。同一主旋律出現在其三首重頭作品中由此可見Metallica對The Unforgiven系列的的鍾愛!

樂隊歷史:

MetallicA樂隊的故事應該從他們的鼓手Lars Ulrich講起。這不光是因為Lars是Metallica的創始人和發言人,也因為他走上搖滾樂道路多少帶一點傳奇色彩。

1963 年11月26日,Lars出生於丹麥哥本哈根的一個體育世家,他的父親是丹麥著名網球明星Tobin Ulrich,他自小就隨父親在世界各地參加比賽,並且在父親的影響下開始進行專業的網球訓練。少年Lars在網球上非常成功,十幾歲時就已經成為丹麥網 球的"明日之星",這一切似乎都說明Lars將子承父業,向成為體育明星的道路邁進。但就在1973年,著名的重金屬樂隊Deep Purple巡迴演出到了丹麥,Lars隨祖父看了這場音樂會以後,就愛上了搖滾樂。兩年以後,Lars開始練習打鼓,那時他只有12歲。

1980 年,Lars被送往美國洛杉磯進行網球訓練,這成了他生活的一個轉折點。由於在美國沒有什麼朋友,Lars在訓練之餘的時間就一個人練習打鼓。漸漸地,音 樂取代了網球的地位,Lars最終放棄網球,離開了通向Wimbledon的道路,走上了他所熱愛的搖滾樂之路。值得一提的是,Lars最終還是到了 Wimbledon的體育場,不過不是參加著名的Wimbledon公開賽,而是Metallica樂隊的演唱會。當時正值「不列顛重金屬新浪 潮」(New Wave Of British Heavy Metal)興起,Lars對此極為著迷。他在Recyler雜誌(這是一家可以刊登免費廣告的雜誌,許多搖滾樂隊都通過它尋找需要的人員,後來著名的 Hole樂隊就是通過這家雜誌組建的)上刊登廣告,尋找和自己志同道合的藝術家,但是沒有得到回應。失望之餘,Lars隻身飛往倫敦追尋他的音樂夢想。

1981年,Lars返回洛杉磯,他遇到了James Hetfield。James是洛杉磯當地人,當時是一家印刷廠的工人。他從小受Black Sabbath等樂隊的影響,很早就開始學習彈吉它,在高中時期,James就組織過一支名為Obsession的搖滾樂隊。James在舊雜誌上發現了 Lars的廣告,並且找到了他,兩人一見如故,立即著手組織樂隊。他們首先找到了James在Obsession樂隊的同伴貝司手Ron McGoveny。由於James希望自己作為吉它手,他們一直在尋找一位主唱,但是沒有合適的人選,於是James就兼任了主唱。不久James發現自 己很難同時演唱並演奏主音吉它,他們就招收了Lloyd Grand作為主音吉它手,而James則改任節奏吉它。他們將自己的樂隊命名為Metallica,這就是樂隊最初成立的陣容。Lloyd Grand在樂隊只呆了幾個月就離開了,他的替代者Dave Mustine是一名非常出色吉它手。樂隊開始時摘取了AC/DC和Judas Priest的某些和弦結構,用Motorhead的的速度來演奏,再加上自己的發揮,形成一種偏重英式重金屬的獨特結構,很快引起了人們的注意。作為一 支地下樂隊,Metallica已經全國聞名。在此期間,曾經有一位名叫Jef Warner的吉它手加入樂隊,但他不久又退出了。到了1982年底,Metallica發生了一次至關重要的人員變化。由於貝司手Ron對樂隊的發展並 不上心,Lars和James決定尋找一位新的貝司手。在舊金山一家名叫Wiskey-A-Go-Go的酒吧,他們發現了一個名叫Cliff Burton的貝司手。Cliff的演奏給他們留下了深刻的印象,他們把Cliff招入樂隊,並且答應他的要求,把Metallica樂隊遷移到舊金山。 Cliff較高的專業素養和奇異的演奏風格很快對樂隊產生了影響。不久,他們應一家名為Megafore的獨立錄音公司的邀請前往紐約灌錄唱片。此時,吉 它手Dave Mustine與樂隊其它成員主要是James Hitfeild的關係日趨緊張。這不僅僅是由於音樂上的見解問題,更主要的是Dave酗酒和吸毒的毛病和他暴躁的脾氣。在錄製第一張專輯之前,樂隊終於 決定開除Dave。由於當時的Metallica非常窮,樂隊只湊夠了一張長途汽車票錢,Dave不得不乘坐了4天的汽車返回洛杉磯。這一人生中重大的挫 折也使Dave成熟起來,他後來成為另一支Tharsh Metal風格的成功樂隊Megadeth的核心人物。Metallica的新主音吉它手是"吉它巫師"Joe Satriani的弟子,來自紐約的Krik Hammett。真正意義上的Metallica樂隊在這時確立下來。

1983 年,Metallica的首張專輯《Kill 'Em All》推出,這張唱片的風格被認為是第一張Thrash Metal專輯。唱片出售了30萬張,樂隊在美國和歐洲都有了一定的知名度。幾個月以後,其它的幾個重金屬樂隊,如Slayer、Megadeth、 Anthrax等也開始嘗試Thrash Metal。次年,Metallica第2張專輯《Ride The Lighting》也在Megafore旗下推出,再獲成功。這張專輯在毫無宣傳的情況下達到了金唱片的銷量,並在Billboard專輯榜前200名停 留了50周。Thrash Metal開始推向全球。

1986年,Metallica的第三張專輯《Master Of Puppets》推出,這張專輯贏得了比上兩張專輯更為出色的成績,把Metallica推上了重金屬的頂峰。隨後,樂隊隨同Ozzy Osboume進行全美巡迴演出,通過Metallica高速的吉它和弦、飛快的吉它Solo、變化多端的鼓點,越來越多的人開始認識Thrash Metal的威力,Metallica成為最收歡迎的重金屬樂隊之一。但是,隨著樂隊的成功,麻煩也接踵而來。一位少年自殺後留下的遺言要求在葬禮上播放 Metallica的一首內容關於企圖自殺的歌曲Fade To Black,並引起其它少年自殺者的效仿,不少人在遺書上抄錄了這首歌的歌詞。雖然Lars辯解說,他們在幾年內收到過幾千封來信說Fade To Black如何給了他們生存的勇氣。但樂隊不得不在這一時期內經常面對媒體的責難。更糟糕的是發生在得克薩斯一起槍擊事件。一名少年在吸毒後瘋狂開槍殺 人,目擊者說他在開槍時唱著Metallica的歌曲No Remorse(無悔)。在法庭宣判他死刑時,他竟然再度引用了這首歌的歌詞。輿論的一片嘩然,樂隊面臨更大的壓力。但與接下去發生的事情相比,這一切都 算不了什麼。

1986年9月27日清晨6時,樂隊在從斯德哥爾摩到哥本哈根的巡迴演出途中發生車禍,貝司手Cliff Burton不幸身亡。Lars說:"你經常聽到'噩耗'這個詞,但你不會明白這是什麼意思,直到它突然降臨到你的頭上。"所幸的是樂隊沒有因此打擊而就 此解散。6星期之後,樂隊找到了新的貝司手:Flotsam & Jetsam樂隊的Jason Newsted--當James邀請他加入時,他興奮地在旅館裡又蹦又跳。1987年,Metallica推出一張翻唱70年代晚期、80年代早期地下金 屬樂隊作品的EP唱片《Garage Days Re-Revisited》,隨後參加了Van Halen樂隊的Monster Of Rock巡迴演出。這時,樂隊已經走出了Cliff去世的陰影,Jason也完全融合進了樂隊的風格。在經歷了風風雨雨之後,樂隊終於在1988年推出了 Cliff去世以後的第一張真正意義上的的專輯《...And Justice For All》。這張專輯獲得了前所未有的成績,許多樂評認為這是重金屬音樂歷史最出色的專輯,其中單曲One榮獲當年葛萊美獎的"最佳重金屬歌曲獎"。 1991年,樂隊推出同名專輯《Metallica》,累計銷量高達1500萬張,成為最暢銷的Thrash Metal專輯,這在當初Metallica不被接受的年代是根本不可想像的。與樂隊以前的專輯相比,《Metallica》在風格上有所轉變,顯得較為 柔和、沉鬱,但絲毫沒有影響它的實際份量,樂隊總體發揮達到了完美的境地。Metallica的下一張專輯《Load》在1996年推出,與 《Metallica》隔了整整5年。在這5年間,搖滾樂壇發生了翻天覆地的變化。另類音樂大潮衝破了重金屬的銅牆鐵壁,重金屬驕子已成為昨日黃花。面對 西雅圖Grunge音樂的強有力挑戰,為維護重金屬音樂的地位,Metallica在《Load》中進行了大膽的改變。這是一張實驗性頗強的專輯,從而也 引起了較大的爭議。反對者認為,這張專輯是對重金屬的背叛,Metallica已經偏離了他們一手創建的Tharsh Metal道路;而擁護者則對Metallica的大膽實驗非常讚賞,認為這是Thrash Metal發展到了一定時期所必須面臨的改變。面對爭議,Metallica依舊我行我素,1997年又推出與《Load》同時創作的一些歌曲,命名為 《Reload》。這一切表明,不論外界評論如何,Metallica將沿著他們自己的道路走下去,No Remorse!

1998 年底,Metallica推出雙張專輯《Garage Inc.》。這是一張B面和翻唱歌曲的合輯,對於Metallica這樣地位的樂隊來說,如此大規模翻唱他人的作品實屬罕見。專輯中的歌曲大都 Metallica化了,所以雖然是翻唱專輯,但聽起來仍然是典型Metallica風格。據悉,今年Metallica將得到格萊美獎的提名。在另類大 潮漸漸退去的今天,重金屬音樂要想復甦不能只靠工業金屬獨立支撐。Metallica重新演繹當年NWOBHM時代的作品,繼續他們的Thrash Metal之路。世紀末,樂隊和舊金山交響樂團合作推出現場專輯《S&M》,被稱為"融合了全美最強有力的交響樂團和全球最強有力的搖滾樂隊"。 一推出就大受歡迎,看來這支重金屬的王牌鐵軍永遠也不會老。

2009年6月14日 星期日

Philippe Graffin -《卡米爾.聖-桑:3首小提琴協奏曲》(Saint-Saens:The Three Violin Concertos)



本專輯是近年演奏成果豐碩的法國小提琴演奏家Philippe Graffin的作品,Philippe Graffin共演奏了一個系列,稱之為浪漫小提琴協奏曲系列,這是其中一張,專輯只演奏了聖桑的前3號作品.

聖-桑(Camille Saint-Saens, 1835-1921),法國作曲家。五歲起開始作曲,十一歲即以鋼琴家姿態登台演出,十三歲進巴黎音樂學院學管風琴和作曲,後在教堂任管風琴手,其中有四年在尼德梅耶爾音樂學校教鋼琴。 

1877 年他辭去教堂的職務,埋頭作曲。他是法國民族音樂協會的創始人之一,積極從事音樂活動,又以鋼琴家和指揮家身份到各國演出。其創作技巧純熟,作品數量超過 一百七十部,幾乎涉及每個音樂領域。作品旋律流暢,和聲典雅,結構工整,配器華麗,色彩豐富,通俗易懂。但某些作品過於追求表面的華彩效果,質量不勻。其 代表作有管絃樂組曲《動物狂歡節》、交響詩《骷髏之舞》、《第一大提琴協奏曲》和小提琴與樂隊的《引子與迴旋隨想曲》等等。

聖桑的音樂聽起來就像是古典音樂。它「正確」,但決不沉悶。聖桑是位知識分子,像是文藝復興時期的人:從小就是神童,3歲能作曲,7歲就對音樂進行分析,鋼琴奇才,首席管風琴手,寫了些關於繪畫,哲學,文學和戲劇的書。受人尊敬的指揮,令人咋舌的多產和有才能的作曲家。

聖 桑是一個法國公務員的兒子,出生於巴黎,做了所有令人吃驚的非凡事情。13歲便進入巴黎音樂院,並獲得管風琴和作曲的獎金,成為一家巴黎小教堂的管風琴 師。22歲時被任命為巴黎最著名教堂之一的馬德萊納教堂管風琴師 。他在那裡待了20多年,46歲時被選入學院,又活了許多年,獲得多種榮譽,創作樂曲,受到人們尊重,喜愛和讚揚。他教書,編撰其他大師的樂曲,作為音樂 會的鋼琴演奏者到各地巡迴演出。除音樂外,他還研究過天文學和物理;他寫詩,寫過一個劇本;他貪婪的閱讀文學著作;他能說好幾種語言。聖桑有第一流的頭 腦。

他曾歷經悲劇,一週內失去兩個孩子,以及婚姻破裂。他的性格也不理想,但卻是個才華洋溢的音樂家。他曾寫道:「無法因優雅的線 條,和諧的色彩和一系列美麗的和弦而感到完全滿意的藝術家,就不能瞭解音樂的藝術。」這話在今天已不適用。他被稱為法國的門德爾松,一個從未發揮出他的天 才的作曲家,巧妙但並不熱情,優雅而不激烈,機智但不富於靈氣,一個完美主義者,但卻不是激性的完美主義者。
聖桑寫了5首交響曲,4首管絃樂交響詩,12部歌劇,5首鋼琴,3首小提琴和2首小提琴協奏曲,神劇,鋼琴幻想曲,許多室內樂,100多首評價不太高的歌曲。

有兩架鋼琴和管絃樂團演奏的著名的管絃樂曲《動物狂歡節》,其中演出的有大象,袋鼠,布古鳥,它包括了也許是為大提琴獨奏寫的著名的旋律《天鵝》。

Hyperion--《浪漫小提琴協奏曲》(The Romantic Violin Concerto)(7CDs)



浪漫小提琴協奏 曲》系列是Hyperion唱片公司陸陸續續、間斷髮行的一套小提琴協奏曲唱片集。1999年8月發行了該系列的第一張CD唱片,2009年2月發行了該 系列最新的第七張CD唱片。該系列目前主要收錄一些非特別特別著名作曲家,如聖桑、斯坦福、胡拜、莫什科夫斯基、卡爾維茨、柯爾瑞基-泰勒、索莫威爾、塔 涅耶夫、阿連斯基等,的優秀小提琴協奏曲作品。

《浪漫小提琴協奏曲》系列唱片摘要信息如下:
------------------------------------------------------------------------------
序號-----CD編號---------發行日期--------小提琴演奏---------【作曲家】
Vol.1: CDA67074, 1999年8月, Philippe Graffin,【Saint-Saens (聖桑,法國)】
Vol.2: CDA67208, 2000年11月, Anthony Marwood,【Stanford (斯坦福,愛爾蘭)】
Vol.3: CDA67367, 2003年4月, Hagai Shaham,【Hubay 3 & 4 (胡拜,匈牙利)】
Vol.4: CDA67389, 2004年4月, Tasmin Little,【Moszkowski & Karlowicz (莫什科夫斯基 & 卡爾維茨,波蘭)】
Vol.5: CDA67420, 2005年2月, Anthony Marwood,【Coleridge-Taylor & Somervell (柯爾瑞基-泰勒 & 索莫威爾,英國)】
Vol.6: CDA67498, 2006年2月, Hagai Shaham,【Hubay 1 & 2 (胡拜,匈牙利)】
Vol.7: CDA67642, 2009年2月, Ilya Gringolts,【Taneyev & Arensky (塔涅耶夫 & 阿連斯基,俄羅斯)】
-------------------------------------------------------------------------------
演奏樂團,【指揮】
Vol.1-6 BBC Scottish Symphony Orchestra,【Martyn Brabbins】
Vol.7 BBC Scottish Symphony Orchestra,【Ilan Volkov】
-------------------------------------------------------------------------------

指揮簡介:

(1) Martyn Brabbins (指揮)
參見:http://www.hyperion-records.co.uk/a.asp?a=A87

Rapidly becoming one of Britain's star conductors, Martyn Brabbins studied at Goldsmiths' College, London University. From 1986 to 1988 he studied with Musin at the Leningrad State Conservatoire and won first prize in the Leeds Conductors Competition in 1988. Since then he has worked with many orchestras and ensembles including the London Philharmonic, the Royal Philharmonic, the BBC National Orchestra of Wales, the BBC Scottish Symphony, the City of London Sinfonia, the Ulster Orchestra, the London Sinfonietta, the Scottish Chamber Orchestra, the English Northern Philharmonia, the English Chamber Orchestra, the Nash Ensemble, the Docklands Sinfonietta, the St. Petersburg Philharmonic and the North German Radio Orchestra. He is Associate Conductor of the BBC Scottish Symphony Orchestra and Principal Conductor of Sinfonia 21.

His operatic engagements have included Don Giovanni at the Kirov Opera, The Magic Flute, Albert Herring and Falstaff for English Touring Opera, Der Ferne Klang for Opera North, Il Seraglio for Scottish Opera-go-round and Bliss's The Olympians and Tchaikovsky's Christmas Slippers for Chelsea Opera Group.

Future engagements include The Magic Flute for English National Opera and concerts with the BBC Scottish Symphony Orchestra, the London Philharmonic, the CBSO, the Bournemouth Sinfonietta, the Royal Scottish National Orchestra, the London Sinfonietta, the Nash Ensemble, Sinfonia 21 and BBC Promenade concerts.

(2) Ilan Volkov (指揮)
參見:http://www.hyperion-records.co.uk/a.asp?a=A683

Ilan Volkov succeeded Osmo V?nsk? as Chief Conductor of the BBC Scottish Symphony Orchestra in January 2003, having first conducted the orchestra in 1998. His interpretations of the Classical and Romantic repertoire have been praised for their lucidity of texture and structure, rhythmic vitality and depth of insight. He is also a passionate advocate of contemporary composers, and plays an important role in the orchestra's continuing commitment to new music. Volkov has taken the BBCSSO on highly successful tours of Spain, South America and the Baltics.

In addition to conducting more than twenty-five concerts each season with the BBCSSO, and taking the orchestra to important UK festivals, Ilan Volkov makes frequent guest appearances with other orchestras throughout the world. Volkov is an especially sensitive concerto partner, and has worked with such distinguished soloists as Daniel Barenboim, Mstislav Rostropovich, Emmanuel Ax, Viktoria Mullova, Heinrich Schiff, Thomas Zehetmair, Christian Tetzlaff and Stephen Kovacevich, as well as the cream of the young generation of soloists, including Lawrence Power. In the opera house he has conducted Tchaikovsky's Eugene Onegin for San Francisco Opera (2004) and in the summer of 2006 he conducted Britten's A Midsummer Night's Dream at Glyndebourne Festival Opera with the London Philharmonic Orchestra, having already appeared with Glyndebourne Touring Opera.

Born in Israel in 1976, Volkov was appointed Young Conductor in Association to the Newcastle-based Northern Sinfonia at the age of nineteen. In 1997 he became Principal Conductor of the London Philharmonic Youth Orchestra and two years later was invited by Seiji Ozawa to join the Boston Symphony Orchestra as Assistant Conductor. When appointed Chief Conductor of the BBC Scottish Symphony Orchestra he became the youngest person to hold such a position with a BBC orchestra.

Ilan Volkov is also one of the guiding forces behind Levontin 7, a performance venue in Tel Aviv that brings together differing musical genres including classical, jazz, electronic and rock. Opened in July 2006, it is described by Volkov as 『a way to influence cultural life in Israel in a way that is more subtly apparent than conducting, and more practical than merely giving a concert once every few years'.



浪漫小提琴協奏曲目前共7張CD,正版每張£13.99,優惠折扣條件如下(Hyperion唱片公司的通用折扣優惠):

over £20 for 10% discount on whole order (一次訂購超20英鎊優惠10%)
over £40 for 15% discount on whole order (一次訂購超40英鎊優惠15%)
over £60 for 25% discount on whole order (一次訂購超60英鎊優惠25%)
(P&P free on almost all orders.)

正版價格(一次訂購7張全套):13.99英鎊*7*(1-25%)=73.45英鎊


專輯曲目:

《浪漫小提琴協奏曲》系列:

Vol.1 CDA67074

Camille Saint-Saens (1835-1921)
The Romantic Violin Concerto, Vol. 1 – Saint-Saens
Philippe Graffin (violin), BBC Scottish Symphony Orchestra, Martyn Brabbins (conductor)

Recording details: November 1998
Greyfriars Church, Edinburgh, United Kingdom
Produced by Andrew Keener
Engineered by Tony Faulkner
Release date: August 1999
Total duration: 75 minutes 24 seconds

曲目:
Violin Concerto No 1 in A major, Op 20
1. Movement 1: Allegro [4'55]
2. Movement 2: Andante espressivo [4'16]
3. Movement 3: [Reprise] [4'26]

Violin Concerto No 2 in C major, Op 58
4. Movement 1: Allegro moderato e maestoso – Cadenza – A tempo più allegro [14'17]
5. Movement 2: Andante espressivo [9'53]
6. Movement 3: Allegro scherzando quasi allegretto [7'20]

Violin Concerto No 3 in B minor, Op 61
7. Movement 1: Allegro non troppo [9'47]
8. Movement 2: Andantino quasi allegretto [8'31]
9. Movement 3: Molto moderato e maestoso – Allegro non troppo [11'59]

Vol.2 CDA67208

Sir Charles Villiers Stanford (1852-1924)
The Romantic Violin Concerto, Vol. 2 – Stanford
Anthony Marwood (violin), BBC Scottish Symphony Orchestra, Martyn Brabbins (conductor)

Recording details: June 2000
Greyfriars Church, Edinburgh, United Kingdom
Produced by Andrew Keener
Engineered by Tony Faulkner
Release date: November 2000
Total duration: 66 minutes 26 seconds

曲目:
Suite for violin and orchestra, Op 32
1. Movement 1: Ouverture [7'51]
2. Movement 2: Allemande [3'24]
3. Movement 3: Ballade [6'44]
4. Movement 4: Tambourin [3'37]
5. Movement 5: Rondo Finale [6'42]

Violin Concerto in D major, Op 74
6. Movement 1: Allegro [17'37]
7. Movement 2: Canzona – Andante [12'38]
8. Movement 3: Allegro moderato [7'53]

Vol.3 CDA67367

Jeno Hubay (1858-1937)
The Romantic Violin Concerto, Vol. 3 – Hubay 3 & 4
Hagai Shaham (violin), BBC Scottish Symphony Orchestra, Martyn Brabbins (conductor)

Recording details: December 2002
Greyfriars Church, Edinburgh, United Kingdom
Produced by Andrew Keener
Engineered by Simon Eadon
Release date: April 2003
Total duration: 68 minutes 18 seconds

曲目:
Violin Concerto No 3 in G minor, Op 99
1. Movement 1: Introduction quasi fantasia. Moderato [5'16]
2. Movement 2: Scherzo. Presto [4'20]
3. Movement 3: Adagio (Moderato) [10'15]
4. Movement 4: Allegro con fuoco [9'00]

Variations sur un thème hongrois, Op 72
5. Movement 01: Introduction. Molto moderato [2'38]
6. Movement 02: Theme. Adagio [1'03]
7. Movement 03: Variation 1. Un poco più vivo [0'44]
8. Movement 04: Variation 2. Animato [0'36]
9. Movement 05: Variation 3. Allegro [0'32]
10. Movement 06: Variation 4. Moderato [0'51]
11. Movement 07: Variation 5. Adagio non troppo [0'48]
12. Movement 08: Variation 6. Poco animato [1'27]
13. Movement 09: Variation 7. Moderato [0'33]
14. Movement 10: Variation 8. Andante con moto [0'44]
15. Movement 11: Variation 9. Allegro moderato [0'19]
16. Movement 12: Variation 10. Allegro molto [0'40]
17. Movement 13: Variation 11. L'istesso tempo [0'38]
18. Movement 14: Cadenza [2'30]
19. Movement 15: Theme. Grave [1'32]

Violin Concerto No 4 in A minor 'All'antica', Op 101
20. Movement 1: Preludio. Largo [6'31]
21. Movement 2: Corrente e musette. Presto [3'36]
22. Movement 3: Larghetto (Adagio) [8'13]
23. Movement 4: Finale e capriccio. Allegro [5'32]

Vol.4 CDA67389

The Romantic Violin Concerto, Vol. 4 – Moszkowski & Karlowicz
Tasmin Little (violin), BBC Scottish Symphony Orchestra, Martyn Brabbins (conductor)

Recording details: September 2003
Caird Hall, Dundee, Scotland, United Kingdom
Produced by Nicholas Parker
Engineered by Mike Hatch
Release date: April 2004
Total duration: 72 minutes 33 seconds

曲目:
Violin Concerto in A major, Op 8 Mieczyslaw Karlowicz (1876-1909)
1. Movement 1: Allegro moderato [12'26]
2. Movement 2: Romanza. Andante [7'37]
3. Movement 3: Vivace assai [6'53]
4. Ballade in G minor, Op 16 No 1 [11'25] Moritz Moszkowski (1854-1925)

Violin Concerto in C major, Op 30 Moritz Moszkowski (1854-1925)
5. Movement 1: Allegro comodo [15'20]
6. Movement 2: Andante [11'38]
7. Movement 3: Vivace [7'14]

Vol.5 CDA67420

The Romantic Violin Concerto, Vol. 5 – Coleridge-Taylor & Somervell
Anthony Marwood (violin), BBC Scottish Symphony Orchestra, Martyn Brabbins (conductor)

Recording details: February 2004
Greyfriars Church, Edinburgh, United Kingdom
Produced by Andrew Keener
Engineered by Simon Eadon
Release date: February 2005
Total duration: 64 minutes 40 seconds

曲目:
Violin Concerto in G minor, Op 80 Samuel Coleridge-Taylor (1875-1912)
1. Movement 1: Allegro maestoso – Vivace – Allegro molto [11'39]
2. Movement 2: Andante semplice – Andantino [8'28]
3. Movement 3: Allegro molto – Moderato [11'41]

Violin Concerto in G minor Sir Arthur Somervell (1863-1937)
4. Movement 1: Allegro moderato e con grazia [18'21]
5. Movement 2: Adagio [6'44]
6. Movement 3: Allegro giocoso [7'47]

Vol.6 CDA67498

The Romantic Violin Concerto, Vol. 6 – Hubay 1 & 2
Hagai Shaham (violin), BBC Scottish Symphony Orchestra, Martyn Brabbins (conductor)

Recording details: December 2004
Caird Hall, Dundee, Scotland, United Kingdom
Produced by Andrew Keener
Engineered by Simon Eadon
Release date: February 2006
Total duration: 72 minutes 51 seconds

曲目:
Violin Concerto No 1 in A minor 'Dramatique', Op 21
1. Movement 1: Allegro appassionato [11'40]
2. Movement 2: Andante ma non tanto [8'57]
3. Movement 3: Allegro con brio – Un poco più vivo [7'42]

Suite for violin and orchestra, Op 5
4. Movement 1: Gavotte. Moderato [4'46]
5. Movement 2: Idylle. Andantino [4'54]
6. Movement 3: Intermezzo. Allegro assai ma non troppo [5'04]
7. Movement 4: Finale. Mouvement du premier morceau – Allegro vivace [5'16]

Violin Concerto No 2 in E major, Op 90
8. Movement 1: Allegro con fuoco [11'11]
9. Movement 2: Larghetto [7'02]
10. Movement 3: Allegro non troppo [6'19]

Vol.7 CDA67642

The Romantic Violin Concerto, Vol. 7 – Taneyev & Arensky
Ilya Gringolts (violin), BBC Scottish Symphony Orchestra, Ilan Volkov (conductor)
Violin Concerto in A minor, Op 54 Anton Arensky (1861-1906)

Recording details: September 2008
City Halls, Candleriggs, Glasgow, United Kingdom
Produced by Andrew Keener
Engineered by Simon Eadon & Will Brown
Release date: February 2009
Total duration: 59 minutes 43 seconds

曲目:
Violin Concerto in A minor, Op 54 Anton Arensky (1861-1906)
1. Part 1: Allegro [5'22]
2. Part 2: Adagio non troppo – Allegro [3'55]
3. Part 3: Tempo di valse [4'39]
4. Part 4: Poco meno mosso – Tempo I – Cadenza – Tempo I [5'28]

Suite de concert, Op 28 Sergei Ivanovich Taneyev (1856-1915)
5. Movement 1: Prelude. Grave [6'44]
6. Movement 2: Gavotte. Allegro moderato [5'31]
7. Movement 3: M?rchen 'Tale'. Andantino [8'26]
8. Movement 4. Theme: Andantino [1'06]
9. Movement 4. Variation 1: Allegro moderato [1'08]
10. Movement 4. Variation 2: Allegro energico [1'16]
11. Movement 4. Variation 3: Tempo di valse [1'42]
12. Movement 4. Variation 4: Fuga doppia. Allegro molto [1'47]
13. Movement 4. Variation 5: Presto scherzando [0'52]
14. Movement 4. Variation 6: Tempo di mazurka. Allegro con fuoco [1'27]
15. Movement 4. Variazione finale e coda: Andante [3'35]
16. Movement 5: Tarantella. Presto – Più presto [6'45]

2009年6月12日 星期五

Nevermore -《Dead Heart in a Dead World》



Nevermore 的成功在於他們總是能夠把Death Metal的力量和節奏合理運用到自己的音樂中,再加上Warrel Dane獨特、多變的嗓音。這一次Jeff Loomis的吉他也更多了一些高速、複雜的Solo。Travis Smith的美術設計也是自成一格,這一切使Nevermore的唱片顯得格外與眾不同。在網上很多人對這次的製作人Kelly Gray(曾經為Sven Gali、Dokken、Queensryche等樂隊錄音)表示不滿。但也許是因為之前已經看了很多負面的評論,於是很多時候會比較滿意他的錄製。起碼 他的錄音很清晰到位,可能有人認為他把Nevermore的聲音弄得更加溫暖,失去了自己的特色。他們的這一次音樂做得非常複雜,層次豐富。整張唱片有快 有慢,有很多不可思議的慢曲。完全可以叫做Progressive Power Metal。

這支樂隊無疑有著其他同類樂隊所不具備的特 點,他們不僅有華麗的Guitar Line和流暢飄逸的編曲,而且他們玩的夠「重」,有很多老式的Death Metal的元素融合在裡面。2000年新專輯Dead Heart in a Dead World上市後立即被很多著名樂評人給予95甚至滿分。很多人不喜歡Warrel Dane的嗓音,這次他依然沒有其他樂隊那麼悅耳,但是卻獨具魅力,比起以往專輯他的演唱更加的技術化,很多超慢、黑暗、旋律的精彩演唱段落;Jeff Loomis出道重金屬界也有10年的資歷了,很多曲目中他演奏的Riffs卻驚人的簡單,但就是這種簡單體現出懾人的魅力,這種架構我想在Power Metal專輯追求複雜化的今天,沒有人敢輕易嘗試,因為這是「潮流」,NEVERMORE卻這樣的獨樹一幟;在專輯的整體印象中,很難想像這是一個一名 吉他手並且沒有鍵盤的樂隊,因為他們的氛圍和層次感和一些芬蘭的6人樂隊比起來也不差,當然有時他們也用分軌吉他錄音,錄音師Andy Sneap也功不可沒,可這的確是一般樂隊無法做到的。

2009年6月4日 星期四

Bruce Springsteen -18 Tracks

Stratovarius - Polaris

新版2007唱片藝術1000名盤榜單

001
Beethoven
Sym. No.3
Furtwangler
VPO
1952 EMI


002
Beethoven
Sym. No.5,7
Carlos Kleiber
VPO
1973,1975 DGG


003
Beethoven
Sym. No.9
Furtwangler
Bayreuth Festival Orch.
1951 EMI


004
Berlioz
Symphonie Fantastique
Munch
Paris Orch.
1967 EMI


005
Brahms
Sym. No.1
Munch
Paris Orch.
1968 EMI


006
Brahms
Sym. No.4
Carlos Kleiber
VPO
1980 DGG


007
Bruckner
Sym. No.4
Bohm
VPO
1973 DECCA


008
Bruckner
Sym. No.5
Wand
Berliner Philharmoniker
1996 RCA


009
Haydn
Complete Sym.
Dorati
Philharmonia Hungrica
1969~72 DECCA



010
Mahler
Complete Sym.
Bernstein
Concertgbow of Amsterdam
1975,1985~88 DGG


011
Mahler
Sym. No.1
Walter
Columbia SO
1961 CBS


012
Mahler
Das Lied von der Erde
Klemperer
NPO
1964 EMI


013
Mozart
Complete Sym.
Hogwood
The Academy of Ancient Music
1978~1985 DECCA (L'Oiseau-Lyre)


014
Mozart
Sym. No.40,41
Walter
Columbia SO
1959,60 CBS


015
Schubert
Sym. No.3,8
Carlos Kleiber
1978 DGG



016
Schubert
Rosamunde,Sym. No.9
Furtwangler
Berliner Philharmoniker
1951 DGG


017
Shostakovich
Sym. No.5
Bernstein
NYP
1979 SONY


018
Tchaikovsky
Sym. No.4,5,6
Mravinsky
Lenigrad Philharmonic
1960 DGG


019
Bartok
Concerto for Orch.
Reiner
CSO
1955 RCA


020
Bizet
L'Arlesienne & Carmen suites
Cluytens
Paris CO
1964 EMI


021
Debussy
Complete Orch. Works
Martinon
National France Orch.
1973~1974 EMI


022
Falla
Three Cornered Hat
Ansermet
Orch. de la Sussie Romande
1961 DECCA


023
Holst
The Planets
Karajan
VPO
1961 DECCA


024
Mozart
Serenade No.6,7,9,13
Bohm
VPO
1970,72,74 DGG


025
Ravel
Complete Orch. Works
Cluytens
Paris CO
1961~62 EMI


026
Respighi
Fountains of Rome,Pines of Rome
Toscanini
NBC
1953 RCA


027
Smentana
My Country
Kibelik
Czech PO
1990 DENON,SUPRAPHON


028
J. Strauss
Complete recording of Wien Music by Boskovsky
Boskovsky
VPO
1957~1979 DECCA


029
R. Strauss
Complete recordings by Karajan
Karajan
BPO
1959~1973 DGG


030
Stravinsky
La sacre du Printemps
Boulez
Clevland Orch.
1970 CBS